might as well

漢語翻譯

例句：

1. You might as well tell her the truth.
   你倒不如把真相告訴她。
2. You might as well throw your money into the sea as lend it to him.
   你借他錢不如把錢扔到海里去。
3. I might as well die as marry him.
   我與其嫁給他，倒不如去死算了。
4. You might as well not know a thing at all as know it only a little.
   只知道一點點，不如完全不曉得。
5. In that case, I might as well bring them back with me.
   那樣的話，我還不如拿回去。
6. He decided that he might as well have it out with them.
   他決定還是和他們把問題談清楚的好。
7. Business is terrible I might as well pack up.
   生意很不好做--我還是關門算了。
8. They are after you, you might as well clear out.
   他們正追你，你還是離開的好。