designs

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

create, compose, design, invent, make, produce

這些動詞均有“創造”，“製作”之意。
create: 側重創造出來的東西以前並不存在，或者指獨具特色的創作。
compose: 多指音樂或詩歌、畫的創作。
design: 主要指在藝術或技術領域的創作設計，強調構思多於實際製造。
invent: 主要用於科技領域，指通過思考、研究或實驗製造出新的前所未有、極為有用的東西。
make: 最普通用詞，指任何東西的創作或製造。
produce: 指產品的生產，或作品創作的完成。

intention, intent, design

這些名詞均有“意圖、企圖”之意。
intention: 普通用詞，指某人內心產生的想做某事的想法，側重內心活動。
intent: 法律用詞，常指某人懷有歹意而犯罪。
design: 多用複數形式，含貶義多指行為不軌的意圖。

plan, design, plot, scheme, project, blueprint, programme

這些名詞均含“計畫”之意。
plan: 最普通常用詞，多指事先經過較充分的準備或考慮後制定的計畫，也可指非決定性的打算或構想。
design: 側重指按照目標、目的意向，根據固定格式精心作出的計畫或安排。
plot: 主要指為實現某一陰謀而擬定秘密的計畫。
scheme: 普通用詞，比plan更強調計畫的通盤籌劃和某些細節的精心安排。在現代英文中，常用於指陰謀詭計。
project: 多指由個人或集體為進行某項工作或完成某一項較大的任務，而制定的計畫方案或構想。
blueprint: 從本義藍圖，引申指詳細而具體的行動計畫。
programme: 使用廣泛，既可指思想上的計畫，又可指任何形式的書面計畫或規劃。

英文解釋：

名詞 design:

1. the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan)
   同義詞：design, designing
2. an arrangement scheme
   同義詞：design, plan
3. something intended as a guide for making something else
   同義詞：blueprint, design, pattern
4. a decorative or artistic work
   同義詞：design, pattern, figure
5. an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
   同義詞：purpose, intent, intention, aim, design
6. a preliminary sketch indicating the plan for something
   同義詞：design
7. the creation of something in the mind
   同義詞：invention, innovation, excogitation, conception, design

動詞 design:

1. make or work out a plan for; devise
   同義詞：plan, project, contrive, design
2. design something for a specific role or purpose or effect
   同義詞：design
3. create the design for; create or execute in an artistic or highly skilled manner
   同義詞：design
4. make a design of; plan out in systematic, often graphic form
   同義詞：design, plan
5. create designs
   同義詞：design
6. conceive or fashion in the mind; invent
   同義詞：design
7. intend or have as a purpose
   同義詞：design

例句：

1. The route was designed to relieve traffic congestion.
   這條路是為緩解交通擁擠而開闢的。
2. His evil designs were frustrated.
   他的罪惡企圖未能得逞。
3. The gloves were designed for extremely cold climates.
   這些手套是為嚴寒地區製造的。
4. This dress is of the latest design.
   這件衣服是最新設計。
5. He designed us a beautiful house.
   他為我們設計了一所很美的房子。