correcting

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

accurate, exact, precise, right, true, correct

這些形容詞均含“準確的，正確的”之意。
accurate: 指通過謹慎的努力達到符合事實或實際，側重不同程度的準確性，與事實無出入。
exact: 著重在質與量方面的準確，語氣比accurate強。
precise: 側重極端準確，更強調細節的精確無誤。
right: 使用廣泛，可與這些詞中的correct換用，但常暗示道德、理解、行動等方面的正確。
true: 暗指絕對準確，尤指複製品與原件絲毫不差。
correct: 最常用詞，主要指按一定標準或規則來衡量，沒有謬誤和差錯或無缺點錯誤。

correct, rectify, remedy, revise, amend

這些動詞均含“糾正，改正”之意。
correct: 指糾正或改正不正確、不真實或有缺點的東西。
rectify: 正式用詞，意義較抽象，側重指徹底改正偏離正確標準或規則的東西。
remedy: 正式用詞，通常指在局部範圍內進行糾正，尤指對困難或棘手問題的解決。
revise: 指通過仔細閱讀、反覆思考後而進行改正、訂正或修訂，使趨於完善。
amend: 書面語用詞。指進行更正或改變，使之更好，符合更高的要求。

英文解釋：

動詞 correct:

1. make right or correct
   同義詞：correct, rectify, right
2. make reparations or amends for
   同義詞：right, compensate, redress, correct
3. censure severely
   同義詞：chastise, castigate, objurgate, chasten, correct
4. adjust for
   同義詞：compensate, counterbalance, correct, make up, even out, even off, even up
5. punish in order to gain control or enforce obedience
   同義詞：discipline, correct, sort out
6. go down in value
   同義詞：decline, slump, correct
7. alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard
   同義詞：adjust, set, correct
8. treat a defect
   同義詞：correct

例句：

1. Would that be correct?
   這是正確的嗎?
2. I think his commentary on this issue is not correct.
   我認為他對這個問題的評論是不正確的。
3. Correct me if I'm wrong, but isn't that a llama?' No, it's not.'
   　那是美洲駝嗎? 要是我說錯了，就請指出來.　｀那不是.＇
4. Your answer to the question is correct.
   你對這個問題的回答是正確的。
5. I corrected my watch by the time signal.
   我按報時信號校正我的表。