borrow

漢語翻譯

vt. 借, 借入, 借用
vi. 借
【計】 借位; 借位數
【經】 借債(貸)
相關詞組:
borrow trouble

詞型變化：

名詞:borrower 動詞過去式:borrowed 過去分詞:borrowed 現在分詞:borrowing 第三人稱單數:borrows 

詞意辨析：

lend, borrow, loan

這些動詞均含“借”之意。
lend: 指將自己的東西借出給別人，也可用於借喻意義。
borrow: 指從某人或某處借來某物，也可用作比喻。
loan: 指通過正式的手續，借數目較大的貸款。在美國也可指借出東西。

英文解釋：

動詞 borrow:

1. get temporarily
2. take up and practice as one's own
   同義詞：adopt, take over, take up

例句：

1. `Can I borrow your car?' `Surely.'
   ｀我用一下你的汽車可以嗎?＇｀當然可以.＇
2. They are poor but proud; they never borrow money or ask for help.
   他們雖窮但很自重，他們從不向人借錢或求助。
3. Jim had ulterior motives in buying me a drink he wants to borrow my van.
   吉姆請我喝酒是另有所圖--他想借用我的客貨車。
4. He uses his house as security to borrow the money.
   他用房子作借錢的抵押。
5. `May I borrow your pen for a moment?' `Certainly.'
   ｀我可以借用一下你的鋼筆嗎?＇ ｀當然可以.＇
6. May I borrow your saw?
   我可以借你的鋸子嗎？
7. `May I borrow your car?' `Yes, with pleasure. '
   ｀我可以借用你的汽車嗎?＇｀可以，很願意借給你.＇
8. May I borrow your pen?
   我可以借用你的鋼筆嗎？

詳細解釋：

bor.row

v.（動詞）
bor.rowed,bor.row.ing,bor.rows
v.tr.（及物動詞）
To obtain or receive (something) on loan with the promise or understanding of returning it or its equivalent.
借入：在承諾式默認歸還本身或其等價物的基礎上以借貸方式取得或接受（某物）
To adopt or use as one`s own:
擅自借用：採納或當作自己的來使用：
例句：
I borrowed your good idea.
我借用了你的想法

In subtraction, to take a unit from the next larger denomination in the minuend so as to make a number larger than the number to be subtracted.
借位：在減法中，從被減數字相鄰的一位更大的數字中借用一單位，以便使數字大過減數
v.intr.（不及物動詞）
To obtain or receive something.
借得：取得或收到某物
Linguistics To adopt words from one language for use in another.
【語言學】 借用辭彙：從一種語言中採納辭彙用到另一種語言中

<習慣用語>borrow trouble
To take an unnecessary action that will probably engender adverse effects.
自找麻煩：採取一個可能會產生負面效果的不必要的行動
來源：
Middle English borwen
中古英文 borwen
from Old English borgian * see bhergh-
源自 古英文 borgian *參見 bhergh-

【引伸】
bor.rower
n.（名詞）