as good as

漢語翻譯

例句：

1. The old machine is well maintained and looks as good as new.
   這台舊機器維護得很好，看起來像新的一樣。
2. It wasn't as good as I'd expected.
   這不如我原來想的那么好。
3. What he said has as good as shown his attitude.
   他說的話實際上表明了他的態度。
4. Enough is as good as a feast.
   知足常樂。
5. He had been lucky enough to pick up a sofa at the auction which was as good as new and cost him under￡50.
   他在拍賣行買到了一個完好如新的沙發，花了還不到50英鎊。他真是走運。
6. He had been lucky enough to pick up a sofa in a secondhand shop which was as good as new and cost him under￡50.
   他很幸運，在一家舊貨店裡買到了一個像新的一樣的沙發，用的錢連50鎊還不到。
7. Don't you think a letter of credit is just as good as cash? And you can discount it at any time, if you like.
   您不認為信用證跟現金差不多嗎？而且如果您願意，什麼時候都是可以貼現的。
8. She says the new shop is every bit as good as the old one.
   她說這個新店和那個老店一模一樣。