信人己誠,疑人己詐

信人者,人未必盡誠,己則獨誠矣;疑人者,人未必皆詐,己則先詐矣。

【譯文】 一個肯信任別人的人,雖然別人未必全是誠實的,但是自己先做到了誠實;一個常懷疑別人的人,別人雖然未必都虛詐,但是自己卻先成為虛詐別 人的人。

【註解】 信人:信任別人。 疑人:懷疑別人。

【評語】 疑神疑鬼,不信任別人的人是成不了氣候的。尤其是一個有創造大業雄心的人,在待人接物上必須出自真誠,注意疑人莫用,用人莫疑。使大家精 誠合作。誠信是傳統的做人原則之一,真誠待人終究會感動別人。但是真誠 待人不是見什麼都把自己和盤托出,就是見了作好犯科的歹徒也去真誠相 待,期望以此感化他。如果人人這樣,社會責任法律義務誰來承擔?故誠也 是相對而不是絕對的。

信人己誠,疑人己詐_菜根譚原文_國學 子部0

猜你喜歡

信人己誠,疑人己詐_菜根譚原文_國學 子部