王詵《行書潁昌湖上詩詞卷》

王詵《行書潁昌湖上詩詞卷》 紙本 31.3×271.9 cm 北京故宮博物院藏

王詵作為畫家的名聲似乎要遠遠高出作為書法家的名聲。其實，在書法方面，王詵的字清勁緊實而別具面目。《自書詩帖卷》共分四段，第一段二十三行一百五十四字，以散文敘說“前年恩移清潁（按即潁州）”，道阻於許昌，與韓維（持國）、范鎮（景仁）詩酒留連於潁昌府（按即許昌）之西湖的情況。，第二段十七行九十六字，記潁昌湖上三人所作唱和詩句。第三段八行六十四字，為《蝶戀花》詞一首，觀其描述，亦當為湖上景色。第四段二行十七字，自言近年能飲酒，多醉書。字句之間雖然有感傷惜別的味道，但落筆痛快淋漓，鋒芒畢露，可謂獨具風貌。 （資料轉自上海博物館網站）

釋文：

余前年恩移清潁，道出許昌，前途小阻，留西湖之別館者幾一月。常與韓持國、范景仁泛舟嘯詠，使人頓忘去國流離之恨也。韓公德性溫厚，風度高雅，固已可愛。范公雖老而精神不衰，議論純正，白須紅面，動輒醺酣。時余有所賦詠，公即取紅蓮葉命筆疾書，初不經思，佳辭麗句，頃刻而成，坐客莫不驚嘆也。比聞朝庭就除端明殿學士以寵之，因思方今進任老成，如公者再起之，亦足以厚風俗耳。

潁昌湖上。余有贈諸公詩，其略曰：“清影十分月，暗香千柄蓮。不知從此別，高會復何年？”韓公詩曰：“浩歌輕白雪，密意得青蓮。詩就西橋月，留為好事傳。”西蜀公云：“慣乘霄漢雀，翻說淤泥蓮。可惜玉台處，等閒閒幾年。”蓋公不喜釋氏，故有是句，亦可一笑也。

小雨初晴回晚照，金翠樓台倒影芙蓉沼。楊柳垂垂風裊裊，嫩荷無數青鈿小，似此園林無限好，流落歸來到了心情少。坐到黃昏人悄悄，更應添得朱顏老。右蝶戀花。余舊不飲酒，近年輒能飲，故多醉中所書耳。

本卷分三段，首段記述了作者在去清潁途中受阻，與韓維（持國）、范鎮（景仁）泛舟於西湖嘯詠之事；中段與末段分別為三公在潁昌湖上詩作及王詵和蝶戀花詞一闕。《宋史》記載，韓維在宋哲宗剛登基時上表推薦范鎮，因為范在宋神宗時於建儲有功，於是拜范為端明殿學士兼侍讀，即文中所稱“比聞朝廷就除端明殿學士以寵之”。由此可知，該帖應書於1086年。“余前年恩移清潁”中的“前年”是指1084年。其時韓、范二人亦居於許昌，潁昌湖即文中所稱西湖，位於許昌的西北，所以，三人可以相遇於西湖游宴賦詩。該卷雖系以詩詞和友有傷感流連之意，但下筆痛快淋漓，結體緊實，筆多橫放，鋒芒畢露，獨具風貌。《吳氏書畫記》卷六將此卷誤稱為黃庭堅書，至曹溶跋方為糾正。之後，《式古堂書畫匯考》卷一二、《墨緣匯觀》續錄、《石渠寶笈續編淳化軒》、《壯陶閣書畫錄》、《三虞堂書畫目》等均改為王詵書。

2017-11-28 9:06:23