字典網>> 日漢字典>> 日文ときたら的中文翻譯

ときたら

羅馬音【tokitara】 假名【ときたら】

漢語翻譯:

若論……,提到……的話de,提起……來.
  • 彼ときたらいつもほらばかり吹いている/說起他嘛,他總是一味吹牛皮.
  • 酒ときたら目がない/一提起酒來他就不要命.
  • あの人は頭はいいが,運動ときたらぜんぜんだめだ/他腦筋很好,可是要說體育卻一點也不行.

若論~~,提到~~的話,提起~~來

相似詞語

  • トーキング ペーパー 會談資料,會談檔案.
  • とっても とても
  • ところが Ⅰ《接続》然而',可是,不過.新聞はかるく扱っていたようだ.
  • トロイカ 三套馬車,三駕馬車.トロイカ方式/三駕馬車方式;三項聯用方式
  • トラベラー 旅行者.旅行者(英) traveller
  • とって (數歲數時)算上.當年とって18歳/算上今年十八歲.(數歲數
  • トレード (1)〔取引〕交易,貿易.(2)〈野球〉交換運動員.Aチーム
  • 都,首都.都の役人/都政府工作人員.(1)〔道〕路,道路.(
  • とみに 【副】忽然;突然(同にわかに;急に)
  • とにもかくにも 無論如何『成』; [結局]總之;[よかれあしかれ]好歹.とに