徑從南浦攜書笈，吉貝裳衣皂帽帷

名句出處

出自宋代蘇籀的《閩中秩滿一首》

全文：
蠻府同僚問字奇，老成衣缽舊箴規。
颶內不訝飛黃雀，汙瀆猶將貸病鴟。
前日幕謀非妙伎，今時民瘼愧良醫。
徑從南浦攜書笈，吉貝裳衣皂帽帷。

參考注釋

南浦

(1).南面的水邊。後常用稱送別之地。《楚辭·九歌·河伯》：“子交手兮東行，送美人兮南浦。” 王逸註：“願河伯送己南至江之涯。” 南朝梁江淹《別賦》：“春草碧色，春水淥波，送君南浦，傷如之何。” 唐李賀《黃頭郎》詩：“黃頭郎，撈攏去不歸。南浦芙蓉影，愁紅獨自垂。” 王琦注引曾益曰：“南浦，送別之地。” 清曹寅《登署樓適培山至用東坡真州詩韻同賦》：“西風晴十日，南浦別經年。”

(2).詞牌名。唐《教坊記》有《南浦子》曲，宋詞則借舊曲名另制新調。雙調，分一百零二字平韻及一百零五字仄韻兩體。宋人多填仄韻詞。參閱《詞譜·南浦》。

(3).地名。在江西省南昌縣西南，章江至此分流。唐王勃《滕王閣》詩：“畫棟朝飛南浦雲，珠簾暮捲西山雨。” 聶文郁註：“本詩南浦 ……應是江西南昌西南的南浦。” 宋王安石《南浦》詩：“ 南浦隨花去，迴舟路已迷。” 清宋琬《羅篁庵先生生日歌》序：“ 西山南浦，長吟帝子之高樓；白下長乾，重啟謝公之別墅。”

(4).古水名，一名新開港，在今武漢市南。唐李白《江夏行》：“適來往南浦，欲問西江船。” 王琦注引《太平寰宇記》：“ 南浦，在鄂州江夏縣南三里……以其在郭之南，故曰南浦。”

書笈

小書箱。晉葛洪《神仙傳·封衡》：“有二侍者，一負書笈，一攜藥笥。” 唐李賀《送沉亞之歌》：“白藤交穿織書笈，短策齊裁如梵夾。” 王琦匯解：“書笈，書箱也。” 明徐渭《北台疏草序》：“曩巡遼，草數簡，入紹時，偶雜隨行書笈中。” 郭沫若《星空·廣寒宮》：“ 嫦娥二人自右翼負書笈而出。”

吉貝

(1).梵語或馬來語的譯音。古時兼指棉花和木棉。自我國中原地區廣泛栽培和利用棉花後，古籍記載中的吉貝，實多指草棉，但仍常將棉花與木棉科的木棉樹相混淆。《梁書·諸夷傳·林邑國》：“吉貝者，樹名也。其華成時如鵝毳，抽其緒紡之以作布，潔白與紵布不殊。” 明李時珍《本草綱目·木三·木棉》：“木綿有二種，似木者名古貝，似草者名古終。或作吉貝者，乃古貝之訛也。”

(2).指棉布。宋方勺《泊宅編》卷三：“ 閩廣多種木綿，樹高七八尺，葉如柞，結實如大菱而色青，秋深即開，露白綿茸然。土人摘取去殼，以鐵杖桿盡黑子，徐以小弓彈令紛起，然後紡績為布，名曰吉貝。” 吳晗《朱元璋傳》第六章二：“棉布傳入中國很早，南北朝時從南洋諸國輸入，稱為吉貝，白迭。”

裳衣

裳與衣。亦泛指衣服。《詩·齊風·東方未明》：“東方未晞，顛倒裳衣。”《禮記·中庸》：“春秋脩其祖廟，陳其宗器，設其裳衣，薦其時食。” 鄭玄註：“裳衣，先祖之遺衣服也。” 唐玄奘《大唐西域記·印度總述》：“外道服飾，紛雜異製……裳衣無定，赤白不恆。” 清王士禛《帶經堂詩話·考證·字義》：“ 韓退之詩多倒用成字，蓋本諸《三百篇》，孫季昭《示兒編》所拈，如中林、中谷、中河、中路、中田、家室、裳衣。”