借問能留旬月無，吾亦理棹其歸夫

名句出處

出自宋代王之道的《送神童胡元弼元英從其父胡庭俊歸秋浦》

全文：
西湖清麗春雨余，子今欲去其焉如。
九華插天遠在望，三月不見愁容舒。
二兒奔逸汗血駒，輩視長離與鵷雛。
去年冒雪來其俱，一鳴上國驚群儒。
書不風人人負書，公卿豈慶終犁鋤。
惠然過我騎甚都，蕭蕭晚吹飄襟裾。
借問能留旬月無，吾亦理棹其歸夫。
為言與君不同塗，藹峰松竹鳴笙竽。
奇童小友良不誣，異哉老蚌生雙珠。
君之是行亦榮歟，三胡盛事喧州閭。

王之道詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

借問

敬辭,用於向別人詢問事情;請問

借問酒家何處有?

旬月

(1).一個月。《漢書·匈奴傳下》：“黃門郎 揚雄 上書諫曰：‘……近不過旬月之役，遠不離二時之勞。’” 漢 王充 《論衡·講瑞》：“蓂莢朱草，亦生在地……旬月枯折，故謂之瑞。” 唐 李肇 《唐國史補》卷上：“上大説，自此駕至 長安 ，不復東矣。旬月， 耀卿 、 九齡 俱罷，而 牛仙客 進焉。”

(2).十個月。《漢書·車千秋傳》：“數月，﹝ 千秋 ﹞遂代 劉屈氂 為丞相……特以一言寤意，旬月取宰相封侯，世未嘗有也。” 明 王志堅 《表異錄·歲時》：“‘﹝ 車千秋 ﹞旬月取宰相’則又謂十閲月也。”

(3).十天至一個月。指較短的時日。《後漢書·楊賜傳》：“旬月之閒，並各拔擢。”《三國志·魏志·涼茂傳》：“旬月之間，襁負而至者千餘家。”《魏書·恩倖傳·趙脩》：“ 世宗 親政，旬月之間，頻有轉授。”

理棹

亦作“ 理櫂 ”。整治船槳。謂行船，啟航。 南朝 宋 謝靈運 《初去郡》詩：“理棹遄還期，遵渚騖修坰。” 唐 司空圖 《唐宣州王公行狀》：“先是內外使臣自 江陵 理棹，則緣境數州皆弊控舟之役，公舉奏條約，給官緡，以僦水工。” 宋 陸游 《鵲橋仙》詞：“潮生理櫂，潮平繫纜，潮落浩歌歸去。” 明 袁袠 《同諸文學避暑石湖》詩之一：“理棹泛湖陰，停橈占水心。”