傍虛檐翠雲低亞，萬竿如束

名句出處

出自元代朱唏顏的《滿江紅》

全文：
彈鋏歸來，更誰嘆、有魚無肉。
念良夜，向闌相對，舊歡難續。
一夕乍寒秋枕夢，十年重翦西窗燭。
算人生，得意待何時，蕉隍鹿。
尊有酒，妻堪熟。
書插架，兒能讀。
傍虛檐翠雲低亞，萬竿如束。
數點蒼山遙人戶，半篙春水斜穿屋。
便門前，車馬寂無人，從教俗。

朱唏顏詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

虛檐

見“ 虛檐 ”。

亦作“虛簷”。凌空的房檐。 南朝 齊 王融 《三月三日曲水詩序》：“飛觀神行，虛檐雲構。” 隋 江總 《攝官梁小廟》詩：“虛簷靜暮雀，洞戶映光絲。” 唐 杜甫 《謁先主廟》詩：“虛簷交鳥道，枯木半龍鱗。” 宋 黃庭堅 《次韻高子勉》之一：“雪盡虛簷滴，春從細草回。”

翠雲

(1).碧雲。 漢 馮衍 《顯志賦》：“駟素虯而馳騁兮，乘翠雲而相佯。” 宋 曹勛 《綠頭鴨》詞：“喜雨薰泛景，翠雲低柳。”

(2).形容婦女頭髮烏黑濃密。 南唐 李煜 《菩薩蠻》詞：“拋枕翠雲光，繡衣聞異香。” 宋 柳永 《洞仙歌》：“記得翠雲偷翦，和鳴彩鳳于飛。”

低亞

(1).低垂。亞，低壓。 宋 孫浩然 《離亭燕》詞：“天際客帆高掛，煙外酒旗低亞。” 元 王實甫 《西廂記》第三本第三折：“良夜迢迢，閒庭寂靜，花枝低亞。” 清 陳維崧 《河傳·黃薔薇》詞：“櫻桃已謝，牡丹開罷，薔薇滿榭。夕陽漫漫，一架低亞，檀痕污粉帕。” 魯迅 《野草·秋夜》：“有幾枝還低亞著，護定他從打棗的竿梢所得的皮傷。”

(2).謂不穩妥，不慎重。 明 湯顯祖 《紫釵記·哭收釵燕》：“燈影里挑心非正大，墜釵兒納采真低亞。就裡有些怕，易相交必定意情雜，容易撇人下。”

(3).低啞，聲音低而澀滯嘶啞。 明 陳汝元 《金蓮記·捷報》：“更愁聞百花深處，鶯聲低亞。”