歸來倚壁示時人，海外蒼茫空自記

名句出處

出自宋代蘇轍的《和子瞻鐵拄杖》

全文：
截竹為杖瘦且輕，石壑竹破誤汝行。
削木為杖輕且好，道遠木折恐不到。
閩君鐵杖七尺長，色如黑蛇氣如霜。
提攜但恐汝無力，撞堅過嶮安能傷。
柳公雖老尚強健，閉門卻掃不復將。
知公足力無險阻，憐公未有登山侶。
回生四海性一身，袖中長劍為兩人。
洞庭漫天不覺過，半酣起舞驚鬼神。
願公此杖亦如此，適意遨遊日千里。
歸來倚壁示時人，海外蒼茫空自記。

蘇轍詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

歸來

返回原來的地方

昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

時人

當時的人；同時代的人。《漢書·藝文志》：“《論語》者， 孔子 應答弟子時人及弟子相與言而接聞於夫子之語也。” 五代 顏紅郁 《農家》詩：“時人不識農家苦，將謂田中穀自生。” 孫犁 《秀露集·歐陽修的散文》：“這篇被時人稱為‘天下文章，莫大於此’的作品，共七百五十個字。”

海外

超出國界,即國外

海外同胞

蒼茫

空曠遼遠

蒼茫大地

暮色蒼茫

空自

徒然；白白地。 南朝 梁 何遜 《哭吳興柳惲》詩：“樽酒誰為滿，靈衣空自披。”《清平山堂話本·契約文字記》：“萬事分已定，浮生空自忙。”《儒林外史》第三九回：“不瞞長兄説，我自幼空自學了一身武藝，遭天倫之慘，奔波辛苦，數十餘年。” 清 李漁 《風箏誤·詫美》：“令愛不堪偕伉儷，老堂空自費調停。”