通悴徐方蒨綬新，老萊衣服暫離身

名句出處

出自宋代王禹偁的《送光祿王寺丞通判徐方》

全文：
通悴徐方蒨綬新，老萊衣服暫離身。
家君蓮幕開廳事，府帥金貂耀縉紳。
戲馬台荒春寂寞，斬蛇鄉古樹輪囷。
公餘應長吟滋味，好寄西垣寓直人。

王禹偁詩詞大全

參考注釋

徐方

(1).指古 徐國 。《詩·大雅·常武》：“ 徐方 繹騷，震驚 徐方 。” 高亨 註：“ 徐方 ， 徐 邦。”《晉書·宣帝紀》：“ 周宣王 時，以世官克平 徐方 。” 宋 朱熹 《齋居感興》詩之四：“君看 穆天子 ，萬里窮轍跡。不有《祈招》詩， 徐方 御宸極。”參見“ 徐戎 ”。

(2).指 徐州 。 漢 陳琳 《為袁紹檄豫州》：“故躬破於 徐方 ，地奪於 呂布 。” 唐 楊炯 《李懷州墓志銘》：“或全 齊 歷下 之軍，或 大禹 徐方 之地。”參見“ 徐州 ”。

老萊衣

《藝文類聚》卷二十引《列女傳》：“ 老萊子 孝養二親，行年七十，嬰兒自娛，著五色采衣。嘗取漿上堂，跌仆，因臥地為小兒啼，或弄烏鳥於親側。”後因用“老萊衣”為孝養父母之詞。 唐 杜甫 《送韓十四江東覲省》詩：“兵戈不見 老萊 衣，嘆息人間萬事非。” 宋 梅堯臣 《寒食前一日陪希深遠遊大字院》詩：“聞過少傅宅，喜見 老萊 衣。” 明 何景明 《過先墓》詩：“一寸未忘遊子線，萬年難覓 老萊 衣。” 清 趙翼 《石庵還朝口占送別》：“白頭猶著 老萊 衣，假滿還朝四牡騑。”

離身

(1).離開身體。《莊子·漁父》：“舉足愈數而跡愈多，走愈疾而影不離身。” 唐 張籍 《寄宋景》詩：“詔發官兵取亂臣，將軍弓箭不離身。”

(2).傳說中之國名。《文選·王融＜三月三日曲水詩序＞》：“ 離身 、 反踵 之君， 髽首 貫胸 之長。” 李善 註：“《周書》曰：‘ 離身 、 染齒 之國，以龍角神龜為獻。’《爾雅》曰：‘北方有比肩人焉，迭食而迭望。’ 郭璞 曰：‘此即半體之人，人各有一目、一鼻、一孔、一臂、一腳，亦猶魚鼠之相合爾。’” 張銑 註：“ 離身 、 反踵 、 髽首 、 貫胷 ，四海國名。”