三尋絲帶桐江爛，一寸鉤含笠澤腥

名句出處

出自唐代皮日休的《魯望以輪鉤相示，緬懷高致，因作三篇》

全文：
角柄孤輪細膩輕，翠篷十載伴君行。
撚時解轉蟾蜍魄，拋處能啼絡緯聲。
七里灘波喧一舍，五雲溪月靜三更。
牛衣鮒足和蓑睡，誰信人間有利名。
一線飄然下碧塘，溪翁無語遠相望。
蓑衣舊去煙披重，箬笠新來雨打香。
白鳥白蓮為夢寐，清風清月是家鄉。
明朝有物充君信，木審酒三瓶寄夜航。
盡日悠然舴艋輕，小輪聲細雨溟溟。
三尋絲帶桐江爛，一寸鉤含笠澤腥。
用近詹何傳釣法，收和范蠡養魚經。
孤篷半夜無餘事，應被嚴灘聒酒醒。

皮日休詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

絲帶

一種以各種結構法(如天鵝絨、緞子、塔夫綢或羅緞的結構法)密織的並用於綴邊、裝飾或編織的扁平或圓筒窄織品(如絲綢、人造絲、尼龍、棉織品、金銀線交織物)

桐江

富春江 的上游。即 錢塘江 流經 桐廬縣 境內一段。 唐 陸龜蒙 《釣車》詩：“ 洛 客見詩如有問，輾煙衝雨過 桐江 。” 宋 楊萬里 《甲午出知漳州晚發舩龍山暮宿桐廬》詩之一：“海潮也怯 桐江 浄，不遣濤頭過 富春 。” 元 薩都剌 《釣台夜興》詩：“仙茶旋煮 桐江 水，坐客遙分石壁燈。” 明 張居正 《應制題畫漁人》詩之二：“若非 渭水 持竿客，定是 桐江 把釣人。”

一寸

(1).十分為一寸。引申為微少。《韓非子·說林上》：“蟻冬居山之陽，夏居山之陰，蟻壤一寸而仞有水。” 漢 賈誼 《新書·五美》：“一寸之地，一人之眾，天子無所利焉，誠以定治而已。”《晉書·庾亮傳》：“冒親以求一寸之用，未若防嫌以明至公。” 宋 楊萬里 《初夏》詩之一：“雨後覓春無一寸，薔薇花發釅燕脂。”

(2).指心。古人謂心為方寸之地，故稱。 宋 蘇軾 《次韻答王鞏》詩：“我有方外客，顏如瓊之英，十年塵土窟，一寸冰雪清。” 明 何景明 《過先墓》詩：“一寸未忘遊子線，萬年難覓 老萊 衣。”

(3).指光陰。 唐 李嶠 《書》詩：“請君看入木，一寸乃非虛。”參見“ 一寸陰 ”。

笠澤

(1).即 松江 。《左傳·哀公十七年》：“三月， 越 子伐 吳 ， 吳 子御之 笠澤 。” 唐 陸廣微 《吳地記》：“ 松江 一名 松陵 ，又名 笠澤 ……其江之源，連線 太湖 。” 明 梁辰魚 《浣紗記·謀吳》：“其嗣主 夫差 日講武於 長洲 ，彼勇將 伍員 時耀兵於 笠澤 。”參見“ 松江 ”。

(2).指 太湖 。 清 方文 《毘陵與何次德同舟至吳門》詩：“將歸 笠澤 買 吳 舠，畫舫青簾過驛橋。” 清 趙翼 《讀史》詩之一：“ 范蠡 既霸 越 ，一舸 笠澤 中，手挾 西施 去，同泛煙濛濛。”