與子同仇！豈曰無衣？與子同澤

名句出處

出自先秦佚名的《無衣》

全文：
豈曰無衣？與子同袍。
王於興師，修我戈矛。
與子同仇！豈曰無衣？與子同澤。
王於興師，修我矛戟。
與子偕作！豈曰無衣？與子同裳。
王於興師，修我甲兵。
與子偕行！

佚名詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

同仇

(1).謂共同赴敵；對敵人表示共同的憤慨。《詩·秦風·無衣》：“脩我戈矛，與子同仇。”《資治通鑑·漢獻帝建安二十四年》：“初， 魯肅 嘗勸 孫權 以 曹操 尚存，宜且撫輯 關羽 ，與之同仇，不可失也。” 清 陳夢雷 《李葆甫傳》：“吾義不與賊俱生，孰能與我同仇者乎？” 周*恩*來 《彭楊顏邢四同志被敵人捕殺經過》：“審問畢，回至看守所，五同志齊唱《國際歌》，以賦同仇，直影響了全所。”

(2).指共同赴敵者。 朱*德 《出太行》詩：“兩岸烽煙紅似火，此行當可慰同仇。”

無衣

(1).沒有衣著。《詩·秦風·無衣》：“豈曰無衣？與子同袍。”《東觀漢記·崔湜傳》：“民冬月無衣，積細草而臥其中。” 南朝 宋 王微 《雜詩》：“詎憶無衣苦，但知狐白溫。”

(2).指無衣著的窮人。 周詠 《感懷》詩之六：“驅將枵腹填溝壑，鞭盡無衣泣露霜。”

(3).《詩經》《唐風》篇名。《詩·唐風·無衣序》：“《無衣》，美 晉武公 也。”

(4).《詩經》《秦風》篇名。《詩·秦風·無衣序》：“《無衣》，刺用兵也。”《左傳·定公四年》：“ 申包胥 如 秦 乞師…… 秦哀公 為之賦《無衣》。” 元 王逢 《寄桃浦諸故知即事》詩：“願從 漢 士碑 有道 ，夢逢 秦 鬼歌《無衣》。”

同澤

《詩·秦風·無衣》：“豈曰無衣，與子同澤。王於興師，脩我矛戟。” 鄭玄 箋：“澤，褻衣近污垢。”後以“同澤”用於軍人相稱或借指軍中共事。 清 孫枝蔚 《北山》詩：“山中還仗義，同澤見斯人……戰士從來苦，誰曾達紫宸！”中國近代史料叢刊《辛亥革命·關於南北議和的清方檔案》：“我輩同澤有年，敢不忠告？”