料鶯籠玉鎖，夢裡隔花時見

名句出處

出自宋代吳文英的《法曲獻仙音（放琴客，和宏庵韻）》

全文：
落葉霞翻，敗窗風咽，暮色淒涼深院。
瘦不關秋，淚緣輕別，情消鬢霜千點。
悵翠冷搔頭燕，那能語恩怨。
紫簫遠。
記桃根、向隨春渡，愁未洗、鉛水又將恨染。
粉縞澀離箱，忍重拈、燈夜裁翦。
望極藍橋，彩雲飛、羅扇歌斷。
料鶯籠玉鎖，夢裡隔花時見。

吳文英詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

玉鎖

(1).鎖的美稱。 宋 蘇軾 《武昌西山》詩：“ 江 邊曉夢忽驚斷，銅環玉鎖鳴春雷。” 宋 吳文英 《法曲獻仙音·和丁宏庵韻》詞：“料鸚籠玉鎖，夢裡隔花時見。”

(2).比喻羈身之物。 元 岳伯川 《鐵拐李》第四折：“我如今把玉鎖頓開，金枷不帶；撇了酒色，辭了財氣，跳出牆來。” 元 無名氏 《一錠銀》曲：“欲待歸去力不加，有玉鎖金枷。兒女成人長大，無是非早歸那林下。”《警世通言·莊子休鼓盆成大道》：“莫把金枷套頭，休將玉鎖纏身。”

時見

(1).指諸侯不在規定期間朝見天子。《周禮·春官·大宗伯》：“春見曰朝，夏見曰宗，秋見曰覲，冬見曰遇，時見曰會，殷見曰同。” 鄭玄 註：“時見者，言無常期。”

(2).常見。 唐 李白 《訪戴天山道士不遇》詩：“樹深時見鹿，溪午不聞鐘。” 唐 戴叔倫 《過柳溪道院》詩：“日斜深巷無人跡，時見梨花片片飛。”