斷腸分手各風煙，中間訊息兩茫然

名句出處

出自宋代文天祥的《胡笳曲十六拍》

全文：
乃知貧賤別更苦，況我飄轉無定所。
心懷百憂復千慮，世人那得知其故。
嬌兒不離膝，哀哉兩決絕。
也復可憐人，里巷盡嗚咽。
斷腸分手各風煙，中間訊息兩茫然。
自斷此生休問天，看射猛虎終殘年。

文天祥詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

斷腸

(1) 割開或切斷腸子。形容極度的、使人承受不了的感情刺激。有時用以形容極度悲傷之情

空斷腸兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》

夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠《天淨沙·秋思》

(2) 也有用以形容極度喜愛之情或其他感情作用的

牆頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸。——唐· 白居易《井底引銀瓶》

分手

(1) 道別

(2) 分別,分開

就此分手

(3) 常指情人各奔東西

風煙

風塵、煙霧;雲氣

城闕輔三秦,風煙望五津。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

風煙俱淨,天山共色。——吳均《與朱元思書》

中間

(1) 中心

中間突破

(2) 在事物兩端之間或兩個事物之間

中間馳至九天。——唐· 李朝威《柳毅傳》

坐在他們兩個中間

(3) 在裡面

生活在人民民眾中間。

訊息

(1) 情況報導

訊息靈通人士

(2) 音信

杳無訊息

茫然

(1) 模糊不清的樣子

拔劍四顧心茫然。——唐· 李白《行路難》

茫然無知

(2) 失意的樣子

茫然不知所措