東亭亂清暉，僅得翠微意，東山羅紅裙，未免聲色累

名句出處

出自宋代崔起之的《題姚司戶萬翠亭》

全文：
名山繞旌川，未易千百計。
棲零點聳其西，二幕相扞蔽。
柳山與龍山，連亘殆無際。
大鰲從東出，石鼓鑒奇瑞。
華容接雞形，蔓衍若難制。
給南有梓山，盤屹萬里勢。
有殿曰甘露，崒嵂插天地。
玉壺枕其北，鳧山復相比。
磣嶺介鳳凰，大洞闡天秘。
無奈分布廣，一蹴不可於。
姚君天韻奇，氣慨高一世。
胸中飽丘壑，作亭非壯麗。
獨能極遐觀，領略萬山翠。
蒼玉無遁形，秀色歸一視。
卻笑昔人非，所見殊無異。
東亭亂清暉，僅得翠微意，東山羅紅裙，未免聲色累。
唯君別幽趣，徜佯樂清致。
青山不改舊，令客時一醉。

崔起之詩詞大全

參考注釋

清暉

(1).明淨的光輝、光澤。 晉 傅鹹 《贈何劭王濟》詩：“雙鸞游蘭渚，二離揚清暉。” 南朝 宋 謝靈運 《石壁精舍還湖中作》詩：“昏旦變氣候，山水含清暉。” 明 陶宗儀 《南浦》詞：“畫圖依約天開，盪清暉別有 越 中真趣。” 清 方文 《秋夜飲顧與治齋中》詩：“清暉在山川，流光及城闕。”

(2).比喻容光，面容。 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“蘭桂有芬，清暉自遠。” 唐 李商隱 《夢令狐學士》詩：“山驛荒涼白竹扉，殘燈向曉夢清暉。” 明 夏完淳 《六君詠·徐詹事》：“靈旗動虛無，清暉宛如昨。”

(3).山水的代稱。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷八：“國初尚《文選》，當時文人專意此書，故草必稱王孫，梅必稱驛使，月必稱望舒，山水必稱清暉。”

微意

(1).隱藏之意；精深之意。《後漢書·龐參傳》：“拜 參 為 漢陽 太守。郡人 任棠 者，有奇節，隱居教授。 參 到，先候之， 棠 不與言，但以薤一大本，水一盂，置戶屏前，自抱孫兒伏於戶下。主簿白以為倨。 參 思其微意，良久曰：‘ 棠 是欲曉太守也，水者，欲吾清也。拔大本薤者，欲吾擊強宗也。抱兒當戶，欲吾開門恤孤也。’” 晉 袁宏 《後漢紀·明帝紀下》：“如並侍左右，必能發起微意，增廣徽猷者也。”《魏書·和跋傳》：“ 毗 等解其微意，詐稱使者，雲奔 長安 追之不及。” 宋 蘇軾 《杜處士傳》：“子能詳微意，知所激刺，亦無患子矣。” 魯迅 《書信集·致曹聚仁》：“今之袞袞諸公及其叭兒，蓋亦深知 中國 已將賣絶，故在竭力別求賣國者以便歸罪，如《汗血月刊》之以 明 亡歸咎於東林，即其微意也。”

(2).微薄的心意。常用作謙詞。 三國 魏 曹操 《與諸葛亮書》：“今奉雞舌香五斤，以表微意。” 宋 王安石 《精衛》詩：“帝子銜寃久未平，區區微意欲何哉？” 魯迅 《書信集·致增田涉》：“非常感謝 佐藤 先生，你遇到他時，祈代轉此微意。”

東山

(1).《詩·豳風·東山》：“我徂 東山 ，慆慆不歸。” 朱熹 集傳：“ 東山 ，所征之地也。”後因以代指遠征或遠行之地。 宋 葉夢得 《石林詩話》卷上：“ 玉汝 有愛妾 劉氏 ，將行，劇飲通夕…… 劉貢父 ， 玉汝 姻黨，即作小詩寄之以戲云：‘ 嫖姚 不復顧家為，誰謂 東山 久不歸。’” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之四：“此去 東山 又 北山 ，鏡中強半尚紅顏。”

(2).《孟子·盡心上》：“ 孔子 登 東山 而小 魯 。” 趙岐 註：“ 東山 ，蓋 魯 城東之高山。”後因以代指 魯 地。 宋 李清照 《上樞密韓肖胄詩》：“嫠家父祖生 齊 魯 ，位下名高人比數……欲將血淚寄山河，去灑 東山 一抔土。”

(3).據《晉書·謝安傳》載， 謝安 早年曾辭官隱居 會稽 之 東山 ，經朝廷屢次徵聘，方從 東山 復出，官至司徒要職，成為 東晉 重臣。又， 臨安 、 金陵 亦有 東山 ，也曾是 謝安 的遊憩之地。後因以“東山”為典。指隱居或遊憩之地。 唐 王維 《戲贈張五弟諲》詩之一：“吾弟 東山 時，心尚一何遠！” 宋 沉遘 《吳正肅公輓歌辭》之一：“暫作 東山 去，還期 宣室 來。” 清 趙翼 《秋帆制府輓詩》：“南國烽煙悲遠道， 東山 絲竹渺前塵。”

(4).代指 謝安 。 唐 李白 《登金陵冶城西北謝安墩》詩：“想像 東山 姿，緬懷 右軍 言。” 清 顧炎武 《上吳侍郎暘》詩：“ 征虜 投壺暇， 東山 賭墅優。”

(5).泛指名高望重的人。 清 趙翼 《唐荊川先生讀書處》詩之一：“並世文章無北地，當年聲望此 東山 。” 趙朴初 《何滿子·東山》詞：“悄悄非關多病，三年不見 東山 。花事綢繆風又雨，更兼蜂妒鶯讒。”按，《人民文學》1977年第一期發表時附註云：“時見 江*青 爪牙講話，矛頭指向 周總理 ，賦此書憤。”

(6).泛指東面的山。 宋 蘇軾 《赤壁賦》：“少焉，月出於東山之上。” 清 鄭燮 《道情》之一：“一霎時波搖金影，驀抬頭月上東山。” 楊朔 《雪浪花》：“那外國人想雇我的驢去逛東山。”

(7). 春秋 時少數民族 赤狄 別種 東山 皋落氏 的省稱。《國語·晉語一》：“﹝ 晉獻公 ﹞是故使 申生 伐 東山 ，衣之偏裻之衣，佩之以金玦。” 韋昭 註：“ 東山 ， 皋落氏 。”

(8). 南朝 梁 何胤 的別稱。《南史·何胤傳》：“初， 胤 二兄 求 點 並棲遁， 求 先卒，至是 胤 又隱。世號 點 為‘大山’， 胤 為‘小山’，亦曰‘東山’。”

紅裙

(1).紅色裙子。 南朝 陳後主 《日出東南隅行》：“紅裙結未解，緑綺自難徽。” 唐 萬楚 《五日觀妓》詩：“眉黛奪將萱草色，紅裙妒殺石榴花。” 唐 皇甫松 《採蓮子》詞：“晚來弄水船頭濕，更脫紅裙裹鴨兒。”

(2).指美女。 唐 韓愈 《醉贈張秘書》詩：“不解文字飲，惟能醉紅裙。” 宋 施彥執 《北牕炙輠》卷下：“或人厚我，使紅裙傳觴，盤列珍羞。” 明 陳汝元 《金蓮記·湖賞》：“尊有緑蟻，座有紅裙，與你痛飲一回何如？”《三國演義》第九回：“司徒妙算托紅裙，不用干戈不用兵。”

未免

(1) 實在是,不能不說是

你的發言未免長了些

(2) 不免

初次見面,未免有些拘束

聲色

(1) 說話時的語氣和臉色

聲色俱厲

(2) 指歌舞和女色

耳目欲極聲色之好,口欲窮芻豢之味。——漢· 司馬遷《貨殖列傳序》