黯消凝、銅雀深深，忍把小喬輕誤

名句出處

出自宋代張炎的《瑞鶴仙（趙文升席上代去姬寫懷）》

全文：
楚雲分斷雨。
問那回、因甚琴心先許。
匆匆話離緒。
正花房蜂鬧，著春無處。
殘歌剩舞。
尚隱約、當時院宇。
黯消凝、銅雀深深，忍把小喬輕誤。
休賦。
玉尊別後，老葉沈溝，暗珠還浦。
歡游再數。
能幾日、采芳去。
最無端做了，霎時嬌夢，不道風流恁苦。
把餘情、付與秋蛩，夜長自語。

張炎詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

消凝

銷魂，凝神。謂因傷感而出神。 宋 柳永 《夜半樂》詞：“對此嘉景，頓覺消凝，惹成愁緒。” 宋 徐介 《耒陽杜工部祠堂》詩：“消凝傷往事，斜日隱頽垣。” 宋 張孝祥 《六州歌頭》詞：“征塵暗，霜風勁，悄邊聲，黯消凝。”

銅雀

(1).銅製的鳥雀。《三輔黃圖·建章宮》：“古歌云：‘ 長安 城西有雙闕，上有雙銅雀，一鳴五穀成，再鳴五穀熟。’” 南朝 梁簡文帝 《和藉田詩》：“鰩魚顯嘉瑞，銅雀應豐年。”

(2).指 銅雀台 。 南朝 陳 張正見 《銅雀台》詩：“淒涼 銅雀 晚，搖落墓田通。” 唐 杜牧 《赤壁》詩：“東風不與 周郎 便， 銅雀 春深鎖二 喬 。” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·蔣珊漁殘稿》：“淚盡英雄公一笑， 魏 家 銅雀 晉 銅駝 。”參見“ 銅雀臺 ”。

(3).亦作“ 銅爵 ”。傳說中的 秦始皇 名馬名。 晉 崔豹 《古今注·鳥獸》：“ 秦始皇 有七名馬：追風、白兔、躡景、犇電、飛翮、銅爵、神鳧。” 五代 馬縞 《中華古今注·秦始皇馬》：“有七名馬……六曰銅雀。”

深深

(1) 形容程度深或強烈

在深深的痛苦中

(2) 指進入的距離遠

把樁深深打進地下

小喬

三國 吳 周瑜 之妻。 唐 唐彥謙 《漢代》詩：“ 王氏 憐諸 謝 ， 周郎 定 小喬 。” 宋 蘇軾 《念奴嬌·赤壁懷古》詞：“遙想 公瑾 當年， 小喬 初嫁了，雄姿英發。”後用以泛指美人。 宋 郭應祥 《浣溪沙·贈陳惜惜憐憐》詞：“ 叔隗 輕盈饒態度， 小喬 嫵媚足精神。”參見“ 小橋 ”。