東風紅紫過千千，獨著黃衣不敢先

葉師文《菊岩》

名句出處

出自宋代葉師文的《菊岩》

全文：
東風紅紫過千千，獨著黃衣不敢先。
萬仞峰頭今一萼，別無花木可秋天。

葉師文詩詞大全

名句書法欣賞

東風紅紫過千千，獨著黃衣不敢先書法作品

參考注釋

東風

(1) 從東方吹來的風

小樓昨夜又東風。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 春天的風

(3) 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢

東風吹向天地外,盪盡人間群魔妖。——《天安門詩八首》

紅紫

(1).紅色與紫色。古代以青、赤、白、黑、黃為正色，紅紫則是正色以外的間色。《論語·鄉黨》：“紅紫不以為褻服。” 朱熹集註：“紅紫，閒色不正，且近於婦人女子之服也。褻服，私居服也。” 漢揚雄《法言·吾子》：“或問‘蒼蠅紅紫’。曰：‘明視。’” 李軌註：“蒼蠅間於白黑；紅紫，似朱而非朱也。” 南朝梁劉勰《文心雕龍·情采》：“正采耀乎朱藍，間色屏於紅紫。” 清曹寅《孔雀》詩：“有時妬紅紫，獨立愁雲天。”

(2).紅花與紫花。唐韓愈《晚春》詩：“草樹知春久不歸，百般紅紫鬭芳菲。” 宋韓維《送孔先生還山》詩：“東風吹百花，紅紫滿巖谷。”

千千

(1).形容數量多。唐章碣《贈邊將》詩：“千千鐵騎擁塵紅，去去平吞萬里空。” 宋張子野《千秋歲》詞：“天不老，情難絶，心似雙絲網，中有千千結。”

(2).青色貌。《文選·宋玉＜高唐賦＞》：“仰視山顛，肅何千千，炫燿虹蜺。” 李善註：“《説文》曰：芊芊，青也。千、芊古字通。”千千，一本作芊芊。晉潘岳《藉田賦》：“蟬冕熲以灼灼兮，碧色肅其千千。”

(3). 宋代兒童玩具名。明方以智《通雅·戲具》：“《南宋市肆記》載京瓦兒戲之場，有惜千千，蓋如京師之放空鐘，抽陀螺乎！形扁丸，有臍，以繩卷而放之，其轉不已。謂之千千，或其遺稱。”

獨著

特別著稱。《新唐書·郭子儀傳贊》：“及光弼等畏偪不終，而子儀完名高節，爛然獨著，福祿永終，雖齊桓、晉文比之為褊。” 金元好問《張遵古墓碣銘》：“文士過門，接其餘論以自裨益，故時譽獨著。”

黃衣

(1).黃色的衣服。古代帝王、道士均穿黃色衣服。唐代宦官也穿黃服。《禮記·郊特牲》：“黃衣黃冠而祭。”參見“ 黃冠 ”。《禮記·玉藻》：“﹝君子﹞狐裘，黃衣以裼之。錦衣狐裘，諸侯之服也。犬羊之裘不裼。”《論語·鄉黨》：“緇衣，羔裘；素衣，麑裘；黃衣，狐裘。” 楊伯峻註：“這三句表示衣服里外的顏色應該相稱。古代穿皮衣，毛向外，因之外面一定要用罩衣，這罩衣就叫裼衣。這裡的‘緇衣’、‘素衣’、‘黃衣’的衣指的正是裼衣。” 晉王嘉《拾遺記·後漢》：“ 劉向於成帝之末，校書天祿閣，專精覃思。夜有老人，著黃衣，植青藜杖，登閣而進…… 向請問姓名。云：‘我是太乙之精，天帝聞金卯之子有博學者，下而觀焉。’” 唐韓愈《華山女》詩：“黃衣道士亦講説，座下寥落如明星。” 唐白居易《賣炭翁》詩：“翩翩兩騎來是誰，黃衣使者白衫兒。”《資治通鑑·唐玄宗開元元年》：“初，太宗定製，內侍省不置三品官，黃衣廩食，守門傳命而已。”《宋史·太祖紀一》：“諸校露刃列於庭，曰：‘諸軍無主，願策太尉為天子。’未及對，有以黃衣加太祖身。”參見“ 黃袍 ”。

(2).借指僧道或宦官。五代王定保《唐摭言·四凶》：“ 鹹通中降聖之辰，二教論議，而黃衣屢奔。上小不懌，宣下令後輩新入內道場，有能折衝浮圖者，許以自薦。”《資治通鑑·後周世宗顯德四年》“冬，十月，戊午，設賢良方正直言極諫、經學優深可為師法、詳閒吏理達於教化等科” 元胡三省註：“此所謂制舉也。時詔應天下諸色人中，不限前資、見任職官，黃衣草澤，並許應詔。” 明王鏊《震澤長語·食貨》：“ 中宗時，黃衣乃二千員，外置千員。”

(3).用以釀酒和制醬用的蒸熟的澱粉製品在發酵過程中表面所生的霉塵。北魏賈思勰《齊民要術·作醬法》：“《食經》‘作麥醬法’：小麥一石，漬一宿，炊。臥之，令生黃衣。” 明李時珍《本草綱目·穀四·黃蒸》﹝集解﹞引蘇恭曰：“黃蒸，磨小麥粉拌水和成餅，麻葉裹，待上黃衣，取曬。”