玉鑒冰壺，翠煙紅霧

名句出處

出自元代沈禧的《踏莎行 月奩勻面》

全文：
桂影流金，梨花呈素。
蟾宮不鎖霜毫兔。
休教容易負年華，西風樹樹行相妒。
玉鑒冰壺，翠煙紅霧。
薄籠半壁清光露。
蜂黃蝶粉了勻施，忽驚

沈禧詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

玉鑒

(1).亦作“ 玉監 ”。光潔可鑑的玉片。古用為帶飾。《管子·輕重己》：“天子東出其國四十六里而壇，服青而絻青，搢玉總，帶玉監，朝諸侯卿大夫列士，循於百姓，號曰祭日。” 馬非百 新詮：“帶玉監，謂以玉鑑為帶上之飾也。”

(2).鏡的美稱。 元 呂濟民 《鸚鵡曲·贈玉香》曲：“畫蛾眉玉鑑香，伴才朗玉枕留香。”

(3).玉盆。 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·滇游日記三》：“是日碧天如濯，明旭晶然，騰翠微而出，浩波映其下，對之覺塵襟盪滌，如在冰壺玉鑑中。”

(4).喻皎潔的月亮。 宋 梅堯臣 《次韻答王景彝聞余月下與內飲》：“仰頭看月見新鴻，形影雙飛玉鑑中。” 金路鐸 《衛州贈子深節度》詩：“平分玉鑑漁村晚，四望黃雲寡婦秋。” 明 李維楨 《日方升賦》：“代玉鑑以相摩，運璇穹而罔息。”

(5).猶明察。 太平天囯 《忠王李秀成自述》：“詔書因京城失破，未及帶隨，可記在心之大畧，寫呈老中堂玉鑑。”

冰壺

(1).盛凍的玉壺。常用以比喻品德清白廉潔。語本《文選·鮑照〈白頭吟〉》：“直如朱絲繩，清如玉壺冰。” 李周翰 註：“玉壺冰，取其絜浄也。” 唐 姚崇 《冰壺誡序》：“冰壺者，清潔之至也。君子對之，示不忘清也……內懷冰清，外涵玉潤，此君子冰壺之德也。” 明 孫梅錫 《琴心記·王孫作醵》：“官況托冰壺，友誼敦芳醑，數載夢中孤，今日樽前聚。” 清 陳夢雷 《贈秘書覺道弘五十韻》：“霜鍔揚輝耀，冰壺濯晶瑩。”

(2).借指月亮或月光。 唐 元稹 《獻滎陽公》詩：“冰壺通皓雪，綺樹眇晴煙。” 宋 楊萬里 《中秋前二夕釣雪舟中靜坐》詩：“人間何處冰壺是，身在冰壺卻道非。” 元 馬致遠 《青山淚》第三折：“正夕陽天闊暮江迷，倚晴空 楚 山疊翠，冰壺天上下，雲錦樹高低。” 明 陳所聞 《浪淘沙·中秋同皮元素泛月》曲：“秋色老梧桐，月滿遙空。畫橋百尺似飛虹。人向冰壺同載酒，細浪輕風。” 清 李基和 《戊寅中秋初度月下作》詩：“誰畫 雁門 今夜裡，山川別樣貯冰壺。”

翠煙

青煙；煙靄。 唐 孟郊 《和皇甫判官游琅琊溪》：“碧瀨漱白石，翠煙含青蜺。” 宋 秦觀 《望海潮》詞：“巷入垂楊，畫橋南北翠煙中。” 清 魏源 《湘江舟行》詩：“孤篷入翠煙，住久波始定。”