翻身撞倒鳳凰峰，赤面山神驚吐舌

名句出處

出自宋代釋道璨的《偈頌十二首》

全文：
隱山夜來夢吃攧，築著腳指頭出血。
就地摸得麗水金，元來卻是新羅鐵。
翻身撞倒鳳凰峰，赤面山神驚吐舌。
喚起前庵臥如來。
休來向這裡入滅。
一棒打殺麻姑仙，說甚長生真訣。
叮嚀五通與三郎，切莫向李太白說。
怕他俗士不甘，打你頭破腦裂。

釋道璨詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翻身

(1) 翻轉身體

(2) 比喻從受壓迫、受剝削的情況下解放出來

翻身戶

(3) 比喻改變落後面貌或不利處境

打了個翻身仗

鳳凰

具有鮮艷羽毛和優美體型和動作的一種鳥,從前中國皇宮裡將它馴養,並與神話中的鳳凰相聯繫,作為好運的象徵,有人認為它就是眼斑冠雉(青鸞)

赤面

臉色發紅，亦謂使臉變紅。多由憤怒、羞漸或酒醉引起。 漢 桓寬 《鹽鐵論·西域》：“將卒方赤面而事四夷。” 前蜀 貫休 《懷張為周朴》詩：“聖君在上知不知？赤面濁醪許多好。”

山神

主管某山的神靈。《後漢書·西南夷傳·莋都夷》：“是時郡尉府舍皆有雕飾，畫山神海靈奇禽異獸，以眩燿之，夷人益畏憚焉。” 宋 蘇軾 《峻靈王廟碑》：“而偽 漢 之世，封山神為 鎮海廣德王 。” 孫景瑞 《紅旗插上大門島》第十六章：“這個山洞，島上沒有幾個人曉得，就是山神也不易找到。”

吐舌

(1).伸出舌頭。由內熱而引起的一種病狀。《漢書·丙吉傳》：“ 吉 前行，逢人逐牛，牛喘吐舌。” 漢 應劭 《風俗通·正失·葉令祠》：“縣中牛皆流汗吐舌，而人無知者。”《醫宗金鑒·幼科雜病心法要訣·吐舌》：“吐長收緩名吐舌，皆是心經有熱成，面紅煩渴溺赤澀，瀉心導赤服即寧。”

(2).驚奇貌；驚恐貌。 唐 韓愈 《送窮文》：“言未畢，五鬼相與張眼吐舌，跳踉偃仆，抵掌頓腳，失笑相顧。” 明 都穆 《都公譚纂》卷上：“ 寧陽 乃下令：‘軍士有奪人財物者斬。’三軍皆吐舌。” 清 錢泳 《履園叢話·報應·孽報》：“ 道光 元年五月，忽染時疫，兄弟叔侄以及老少婦女接踵而死者，至十八人，僅存兩歲幼孩而已。聞者為之吐舌。”《二十年目睹之怪現狀》第三回：“土老兒吐舌道：‘道臺！那還不曉得是個甚么行情呢！’”

(3).謂發言。 明 李贄 《與弱侯》：“僕何如人，敢吐舌於兄之傍乎？”