關山多寇盜，扶侍帶弓刀

名句出處

出自唐代賈島的《送李戎扶侍往壽安》

全文：
二千餘里路，一半是波濤。
未曉著衣起，出城逢日高。
關山多寇盜，扶侍帶弓刀。
臨別不揮淚，誰知心鬱陶。

賈島詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

關山

(1) 關隘和山川

萬里赴戎機,關山度若飛。——《樂府詩集·木蘭詩》

(2) 指家鄉

寇盜

(1).盜賊。《左傳·襄公三十一年》：“敝邑以政刑之不修，寇盜充斥，無若諸侯之屬辱在寡君者何？” 晉 葛洪 《抱朴子·博喻》：“金玉崇而寇盜至，名位高而憂責集。” 清 倦圃野老 《庚癸紀略》：“富戶俱稱無錢，雖存亡危急之秋，寧資寇盜。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》四：“資產階級‘自由平等’的革命，只賺著一輿台奴婢匪徒寇盜的獨*裁製。”

(2).侵擾劫掠。《史記·大宛列傳》：“ 昆明 之屬無君長，善寇盜，輒殺略 漢 使，終莫得通。”《後漢書·班超傳》：“往者 匈奴 獨擅 西域 ，寇盜 河西 ， 永平 之末，城門晝閉。” 清 顧炎武 《日知錄·選補》：“ 興元 元年，改吏部侍郎往 洪州 知選事，時京師寇盜之後，天下旱蝗，穀價翔貴。”

扶侍

(1).服侍；奉侍。 漢 賈誼 《新書·匈奴》：“昔時乃為戎樂，攜手胥彊上客之後，婦人先後扶侍之者固十餘人，使降者時或得此而樂之耳。”《宋書·劉道濟傳》：“吾疾久，汝等扶侍疲勞。” 元 關漢卿 《五侯宴》第四折：“我是討了一個孩兒來，要早晚扶侍你。” 清 劉大櫆 《裘宜人墓志銘》：“及太宜人病癒，宜人扶侍太宜人之 新安 任所。”

(2).攙扶陪侍。《後漢書·江革傳》：“每朝會，帝常使虎賁扶侍，及進拜，恆目禮焉。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·涉務》：“ 梁 世士大夫皆尚襃衣博帶，大冠高履，出則車輿，入則扶侍，郊郭之內無乘馬者。”

(3).指攙扶陪侍的人。《宋書·朱修之傳》：“後墜車折腳……以腳疾不能行，特給扶侍。”《新唐書·方技傳·張果》：“擢銀青光祿大夫，號 通玄先生 ，賜帛三百匹，給扶侍二人。”