捩影長空，燕市梁園類轉篷

名句出處

出自清代陳維崧的《正月二十日，從吳天石處讀緯雲弟京邸春詞，》

全文：
杜陵諸弟飄零甚，幾陣離鴻。
捩影長空，燕市梁園類轉篷。
後湖一雁尤酸楚，竟逐晨風。
一去無蹤，雨打夭桃墜冷紅。

陳維崧詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

長空

寬廣高遠的天空

萬里長空且為忠魂舞。——毛澤*東《蝶戀花·答李淑一》

遨遊長空

燕市

(1). 戰國 時 燕國 的國都。《史記·刺客列傳》：“ 荊軻 嗜酒，日與狗屠及 高漸離 飲於 燕 市。” 晉 左思 《詠史》：“ 荊軻 飲 燕 市，酒酣氣益震。” 明 袁宗道 《題瘦馬卷》詩：“時去黃金 燕 市空，瘦來白練 吳 門短。”

(2).指 燕京 。即今 北京市 。 金 元好問 《人日有懷愚齋張兄緯文》詩：“明月高樓 燕 市酒，梅花人日草堂詩。” 清 戴名世 《郭烈婦傳》：“余在 燕 市，客 日照 李學士 邸第。” 康有為 《贈陳鎮南編修兄》詩：“落拓 燕 市中，窮愁寄歌哭。”

梁園

(1).即 梁苑 。 西漢 梁孝王 的 東苑 。 唐 韋應物 《送李十四山東遊》詩：“ 梁 楚 多大蕃，高論動侯伯……立馬望東道，白雲滿 梁園 。” 明 沉受先 《三元記·祝壽》：“嘆 金谷 、 梁園 ，多少繁華一夢中。” 清 顧炎武 《梁園》詩：“ 梁園 詞賦想遺音，雕繢風流遂至今。” 章炳麟 《梁園客》詩：“聞道 梁園 客最豪，山中 谷永 太蕭條。”參見“ 梁苑 ”。

(2).借指皇室的宅第園林。 唐 魏元忠 《修書院學士奉敕宴梁王宅》詩：“大君敦宴賞，萬乘下 梁園 。” 唐 張說 《安樂郡主花燭行》：“ 梁園 山竹凝雲漢，仰望高樓在天半。”

(3).指 汴京 。今 河南省 開封市 。 宋 陳師道 《騎驢》詩之二：“獨無 錦里 驚人句，也得 梁園 畫作圖。” 任淵 註：“ 梁園 ，指 汴京 。” 元 武漢臣 《生金閣》第一折：“拜辭了年高的父母，我一徑的取應往 梁園 去。” 清 陳維崧 《採桑子·正月十二日從吳天石處獲讀緯雲弟京邸春詞因和其韻》詞：“ 杜陵 諸弟飄零甚，幾陣離鴻。捩影長空。 燕市 、 梁園 類轉蓬。” 郭沫若 《李白與杜甫·李白的家室索隱》：“ 李白 與 宗氏 的結合，時期估計當在 天寶 三年（公元744年），地點當在 梁園 （ 河南 開封 ）。”

(4).指劇場，戲園。 元 無名氏 《藍采和》第一折：“貧道觀看多時，見 洛陽 梁園棚內，有一伶人，姓 許 名 堅 ，樂名 藍采和 。” 元 湯式 《哨遍·新建構欄教訪求贊》套曲：“這構欄領鶯花獨鎮著乾坤內，便一萬座梁園也到不得。”

轉篷

轉變船帆的方向。喻轉變口氣、態度等。 茅盾 《子夜》九：“ 李玉亭 也笑了，同時就猛然省悟到自己的態度已經超過了第三者應有，非得趕快轉篷不行。”