眼明那得許精神，為問凡花隔幾塵

名句出處

出自宋代孫應時的《梅花》

全文：
眼明那得許精神，為問凡花隔幾塵。
雪月故為三益友，乾坤又付一番春。
詩情消得吟成瘦，畫手終應苦未真。
於我心期獨何事，小窗清夜絕相親。

孫應時詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

眼明

(1).眼力好；看得清楚。 唐 白居易 《初除尚書郎脫刺史緋》詩：“頭白喜拋黃草峽，眼明驚坼紫泥書。” 宋 陸游 《新辟小園》詩之二：“眼明身健殘年足，飯軟茶甘萬事忘。”

(2).猶眼紅。激怒的樣子。 魯迅 《故事新編·鑄劍》：“仇人相見，本來格外眼明，況且是相逢狹路。”

(3).方言。羨慕。 韓起祥 《劉巧團圓》：“她不滿意咱，咱也不眼明她。”

那得

精神

(1) 指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋志異·促織》

(3) 指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) 活力;精力

精神飽滿

(5) 活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。

凡花

平常的花。 唐 於濆 《寒食》詩：“二月野中芳，凡花亦能香。” 唐 庾傳素 《木蘭花》詞：“木蘭紅艷多情態，不似凡花人不愛。”