朱鱉過吳洲，飛飛就東瀛

名句出處

出自宋代梅堯臣的《夜直廣文有感寄曾子固》

全文：
日暮蛛絲動，月暗螢火明。
方茲步庭戶，浩然懷友生。
友生將東歸，泛若赴海鯨。
已從龍門出，不慕朱鱉輕。
朱鱉過吳洲，飛飛就東瀛。
沉浮未可問，名有萬里程。
須憂小水魴，勞勞將尾赬。

梅堯臣詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

朱鱉

1.傳說中的一種赤色的鱉，能吐珠，又稱珠鱉。

飛飛

(1).飄揚貌。 南朝 宋 謝莊 《宋孝武宣貴妃誄》：“旌委鬱於飛飛，龍逶遲於步步。” 唐 韓愈 《池上絮》詩：“池上無風有落暉，楊花暗後自飛飛。”

(2).飛行貌。 南朝 陳 徐陵 《鴛鴦賦》：“飛飛兮海濱，去去兮迎春。” 唐 韓愈 《南山有高樹行贈李宗閔》詩：“飛飛擇所處，正得眾所希。” 明 姜埰 《效行路難》詩：“君不見失匹鳥，東西自飛飛。”

(3).指飛鳥。 清 曹寅 《野田黃雀行》：“遊子利其羽，挾彈隨飛飛；飛飛入叢樾，棘刺牽人衣。”

(4).紛亂貌。 唐 杜甫 《絕句》之二：“藹藹花蕊亂，飛飛蜂蝶多。” 金 朱弁 《炕寢三十韻》：“飛飛涌玄雲，燄燄積紅玉。”

(5).象聲詞。 明 袁宏道 《揚州舟中晨起》詩：“薄月層冰上，飛飛叫去鴻。” 清 曹寅 《東園看梅戲為俚句》詩之一：“飛飛靈鵲聲，強起試春行。”

東瀛

(1).東海。 南朝 齊 王融 《淨行頌·回向佛道篇頌》：“咄嗟失道爾迴駕，沔彼流水趣東瀛。” 唐 劉禹錫 《漢壽城春望》詩：“不知何日東瀛變，此地還成要路津。” 明 何景明 《喜戴仲鶡得鄉薦》詩之一：“試問東瀛海邊住，何如 金明池 上游。” 清 龔自珍 《水龍吟》詞：“ 乾隆 丙午，鯨波不靖， 鳳山 圍急。憤氣成神，大招不反，東瀛盪坼。”

(2).指 日本 。 清 王韜 《＜湖山侗翁詩集＞序》：“去年閏三月游 東瀛 ，小住 江戶 。” 清 秋瑾 《＜中國女報＞發刊辭》：“自茲以後，行見 東瀛 留學界，蒸蒸日盛矣。” 杜宣 《悼郭老》詩：“人在 東瀛 心在國，不甘亡命度華年。”