下堂失傅母，上堂就焚爇

名句出處

出自宋代黃庭堅的《寄別陳氏妹》

全文：
西風吹天雲，頃刻異秦越。
叔子從天東，忽與同姓別。
餞行在半塗，一食三四噎。
遙遙馬嘶斷，芳草迷車轍。
引襟滿眼淚，回首寸心折。
母氏孝且慈，愛養數毛髮。
諸兒恩至均，如指孰可齕。
汝今始歸人，綿綿比瓜瓞。
中畦不灌溉，芳意還銷歇。
黃鳥止桑楚，南山採薇蕨。
擇歸既甚明，寡取乃為悅。
我開賢女傳，須己為汝說。
在宋在伯姬，潔身若冰雪。
下堂失傅母，上堂就焚爇。
吾嘗嘉惠康，有婦皆明哲。
刃力事耦耕，甘貧至同穴。
彼於視三公，其猶吹一吷。
雍容二南閒，此婦真豪傑。
男兒何有哉，今壯而善耋。
逢時秉鈞軸，邂逅把旄鉞。
富貴多禍憂，朋黨相媒櫱。
等之彀中游，巧者未如拙。
勿以貧賤故，事人不盡節。
母儀尊聖善，婦道尚曲折。
葛生晚萋萋，絺綌代裘褐。
女工既有餘，枕簟清煩暍。
誰言淮蔡遠，曾不以日月。
跂予升高丘，佇望飛鳥滅。
善懷詩所歌，行矣勿惜別。
皇皇太史筆，期汝書英烈。

黃庭堅詩詞大全

參考注釋

下堂

(1) 〈方〉∶上完一堂課後下課

(2) 舊指妻妾被丈夫遺棄

傅母

(1).古時負責輔導、保育貴族子女的老年婦人。《穀梁傳·襄公三十年》：“ 伯姬 臣：婦人之義，傅母不在，宵不下堂。”《漢書·張敞傳》：“禮，君母出門則乘輜軿，下堂則從傅母。”《太平御覽》卷六九○引《三禮圖》：“古者傅母，選無夫與子而老賤曉習婦道者，使之應對也。”《資治通鑑·唐文宗太和九年》：“初， 李德裕 為 浙西 觀察使， 漳王 傅母 杜仲陽 坐 宋申錫 事放歸 金陵 ，詔 德裕 存處之。” 胡三省 註：“傅母，女師也。”

(2).指一般的保姆。《醒世恆言·陳多壽生死夫妻》：“分明傅母育嬌兒，只少開懷哺乳。”

上堂

(1) 〈方〉

(2) 上課

(3) 舊時指訴訟當事人到公堂上去(公開受審)

焚爇

猶燒毀。《三國志·魏志·公孫瓚傳》“ 紹 遣將攻之，連年不能拔” 裴松之 注引 晉 習鑿齒 《漢晉春秋》：“足下志猶未厭，乃復糾合餘燼，率我蛑賊，以焚爇 勃海 。” 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷下：“章奏有不欲左右見者，率皆焚爇。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·辛十四娘》：“翼日， 楚公子 馳函來，女焚爇不以聞。”