白首流離不得還

名句出處

出自南北朝鮑照的《擬行路難》

全文：
君不見少壯從軍去。
白首流離不得還。
故鄉窅窅日夜隔。
音塵斷絕阻河關。
朔風蕭條白雲飛。
胡笳哀急邊氣寒。
聽此愁人兮奈何。
登山遠望得留顏。
將死胡馬跡。
寧見妻子難。
男兒生世轗軻欲何道。
綿憂摧抑起長嘆。

鮑照詩詞大全

參考注釋

白首

(1).猶白髮。表示年老。《史記·范雎蔡澤列傳論》：“ 范雎 、 蔡澤 世所謂一切辯士，然游説諸侯至白首無所遇者，非計策之拙，所為説力少也。” 前蜀 韋莊 《與東吳生相遇》詩：“十年身事各如萍，白首相逢淚滿纓。” 元 錢應庚 《春草碧·次韻酬復孺》詞：“西園長記前游，乘興重來看蘭藥。白首友於情，同憂樂。” 明 馮惟敏 《不伏老》第三折：“青春易邁，白首無成。獨坐無聊，老懷難遣。” 清 吳敬梓 《移家賦》：“羨白首之詞臣，久赤墀之記注。”

(2).謂男女相愛誓願白頭偕老。 宋 陳師道 《送內》詩：“三歲不可道，白首以為期。” 明 何景明 《送崔氏》詩：“深言匪曲衷，白首為所誤。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·青蛙神》：“妾向以君儇薄，未必遂能相白首。” 巴金 《春天裡的秋天》十：“純潔的初戀，信託的心，白首的約，不辭的別。”

離不得

(1).猶言免不了。《宣和遺事》前集：“ 董平 領取弓手囬縣，離不得遭斷喫棒。”《京本通俗小說·菩薩蠻》：“長老離不得安排酒食，送些錢鈔與公人。”《京本通俗小說·西山一窟鬼》：“自從當日插了釵，離不得下財納禮，奠雁傳書。”

(2).不能離開，不能走。《兒女英雄傳》第三回：“你更離不得了；你去了，這位小爺出來進去的交給誰呀？”