軟紅塵里鳴鞭鐙，拾翠叢中句伴侶

名句出處

出自宋代盧祖皋的《魚遊春水》

全文：
離愁禁不去。
好夢別來無覓處。
風翻征袂，觸目年芳如許。
軟紅塵里鳴鞭鐙，拾翠叢中句伴侶。
都負歲時，暗關情緒。
昨夜山陰杜宇。
似把歸期驚倦旅。
遙知樓倚東風，凝顰暗數。
寶香拂拂遺鴛錦，心事悠悠尋燕語。
芳草暮寒，亂花微雨。

盧祖皋詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

軟紅塵

飛揚的塵土。形容繁華熱鬧。亦指繁華熱鬧的地方。 宋 盧祖皋 《魚遊春水》詞：“軟紅塵里鳴鞭鐙，拾翠叢中句伴侶。” 金 元好問 《秀隱君山水》詩：“烏鞍踏破軟紅塵，未信溪山下筆親。” 明 徐光啟 《農政全書》卷六十：“草鞋片，甘貧賤，不踏軟紅塵，常行芳草茵。” 梁啓超 《雷庵行》：“京華十丈軟紅塵，繁櫻團錦穠於雲。”

鳴鞭

(1) 抖動鞭子出聲

鳴鞭走馬

(2) 古代皇帝儀仗中的一種,鞭形,振動時發出響聲,叫人肅靜。也叫“靜鞭”

拾翠

拾取翠鳥羽毛以為首飾。後多指婦女遊春。語出 三國 魏 曹植 《洛神賦》：“或採明珠，或拾翠羽。” 南朝 梁 紀少瑜 《游建興苑》詩：“踟躕憐拾翠，顧步惜遺簪。” 唐 吳融 《閒居有作》詩：“踏青堤上煙多緑，拾翠江邊月更明。” 元 趙善慶 《落梅春·暮春》曲：“尋芳宴，拾翠游，杏花寒禁菸時候。” 清 納蘭性德 《踏莎美人·清明》詞：“拾翠歸遲，踏青期近，香箋小迭鄰姬訊。”

伴侶

同在一起生活、工作或旅行的人;亦指夫妻

最後終於找到了她合適的伴侶

時間既是生命的敵人同時也是生命的伴侶