它年我亦從君隱，多買黃魚煮復煎

名句出處

出自宋代蘇轍的《次韻任遵聖見寄》

全文：
故國老成誰復先，壯心空記語當年。
灌夫失意貧無友，梅福辭官晚作仙。
詩句清新非世俗，退居安穩卜江天。
它年我亦從君隱，多買黃魚煮復煎。

蘇轍詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

它年

以後的某年或某一時期。《秦併六國平話》卷上：“講武儲糧圖再舉，它年六國一齊休。” 明 高啟 《九日與客登虎丘》詩：“它年何必問誰健，但令不負持螯手。”

黃魚

(1).魚名。(1)鱣的別名。《爾雅·釋魚》“鱣” 晉 郭璞 註：“鱣，大魚，似鱏而鼻短，口在頷下，甲無鱗，肉黃，大者長二三丈，今 江 東呼為黃魚。” 唐 杜甫 《黃魚》詩：“日見 巴東峽 ，黃魚出浪新。” 明 李時珍 《本草綱目·鱗三·鱣魚》﹝釋名﹞：“黃魚，蠟魚，玉版魚。”(2)海魚。分大黃魚、小黃魚兩種。也稱石首魚、黃花魚。《三國志·吳志·薛綜傳》：“侵虐百姓，彊賦於民，黃魚一枚收稻一斛，百姓怨叛。”

(2).舊時指輪船水手、汽車司機等為撈取外快而私帶的旅客。 洪深 《雞鳴早看天》第二幕：“規定帶幾個客人，就只能帶幾個；多一條黃魚都不能行的。” 沙汀 《航線》：“三個‘黃魚’筆直地站在船主面前，枯黃的手指捏*弄著鈕扣和衣領子。”

(3).指金條。 周而復 《上海的早晨》第一部十二：“ 朱延年 以為又提到那五十兩黃金的事，趕緊表明，‘欠他那五條黃魚，等我復業，生意發達了，一定還他。我知道他念念不忘這五條黃魚，他就沒想到我目前的困難。’”

(4).舊時 蘇南 一帶稱大腳女子為黃魚。《二十年目睹之怪現狀》第三回：“這裡 南京 人，叫大腳妓女做黃魚。” 蘇曼殊 《絳紗記》：“此亦由於黃魚學堂之害。”自註：“ 蘇 俗稱女子大足為黃魚。”