天教我侯慰遠人，坐令盜賊化君子

名句出處

出自宋代鄧肅的《和謝吏部鐵字韻三十四首和謝吏部》

全文：
昔年怨聲常滿耳，紛紛女巫未沉水。
天教我侯慰遠人，坐令盜賊化君子。
期年仁政遍人人，撫之如子不須嗔。
吏民欲欺亦不忍，出言洞見胸中真。
要圖書問久已絕，人皆巧中渠寧拙。
優遊黃卷有餘歡，此志不回端截鐵。

鄧肅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

天教

上天示意，以為教誨。《晏子春秋·諫上十八》：“日暮，公西面望，睹彗星。召 伯常騫 ，使禳去之。 晏子 曰：‘不可，此天教也。’”

遠人

(1) 疏遠的人

(2) 遠處的人

坐令

猶言致使；空使。 唐 韓愈 《贈唐衢》詩：“胡不上書自薦達，坐令四海如 虞 唐 ？” 明 劉基 《結交行》：“寧知嫌隙翻掌成，坐令衽席生戈兵！” 丘逢甲 《汕頭海關歌》：“坐令洋貨日報關，萬巧千奇無不備。”

盜賊

強盜和小偷總稱

盜賊亭武起,問誰多窮民。——李商隱《行次西郊作一百韻》

君子

(1) 對統治者和貴族男子的通稱

彼君子兮。——《詩·魏風·伐檀》

君子不齒。——唐· 韓愈《師說》

君子寡慾。——司馬光《訓儉示康》

君子多欲。

(2) 古代指地位高的人,後來指人格高尚的人

不亦君子乎。——《論語》

君子有不戰。——《孟子·公孫丑下》

君子博學。——《荀子·勸學》

花之君子。——清· 周容《芋老人傳》

(3) 對別人的尊稱

君子書敘。——唐· 李朝威《柳毅傳》

君子登山。——明· 顧炎武《復庵記》

同社諸君子。——明· 張溥《五人墓碑記》

君子之後。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》