徘徊欲去呼問之，何乃遽遭姑舅怒

名句出處

出自宋代范端臣的《新嫁別》

全文：
隣家新婦誰家女，昨日嫁來今日去。
徘徊欲去呼問之，何乃遽遭姑舅怒。
婦欲致詞先淚雨，妾在村東年十五。
長成只待嫁良人，不識人間離別苦。
妾從五歲遭亂離，頻年況逢年凶飢。
母躬蠶桑父鋤犁，耕無餘糧織無衣。
十年辛苦寸粒積，倒篋傾囊資女適。
豈知薄命嫁良人，招得偷兒夜穿壁。
曉看奩橐無餘遺，羅綺不見空淚垂。
公姑忌妾遣妾去，歡意翻成長別離。
公姑遣妾妾難住，出門惘失來時路。
不恨良媒恨妾身，生離不為夫征戍。
我聞此語長嗟咨，誰知賊遣人分離。
撫人捕賊官乃職，縱賊不捕官何為。

范端臣詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

徘徊

(1) 在一個地方來回地走

他在街上徘徊

(2) 比喻猶豫不決

三納之而未克,徘徊容與,追者益近。——明· 馬中錫《中山狼傳》

(3) 危險常顧

經常在崩潰的邊緣徘徊

何乃

(1).怎能，何能。《史記·蒙恬列傳論》：“此其兄弟遇誅，不亦宜乎！何乃罪地脈哉？”《後漢書·列女傳·袁隗妻》：“乃初成禮， 隗 問之曰：‘婦奉箕箒而已，何乃過珍麗乎？’”

(2).何況。《史記·田叔列傳》：“將軍尚不知人，何乃家監也！”《史記·東越列傳》：“且 秦 舉 鹹陽 而棄之，何乃 越 也！” 明 李東陽 《太白行》：“龍攀鳳附不自由，何乃棄君來事讎！”

(3).何故，為何。 漢 荀悅 《漢紀·高后紀》：“ 辟陽侯 曰：‘ 平原君 母死，何乃賀我？’” 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷十：“余乙巳春……作詩紀事，中有云：‘竊思 河 出 崑崙 墟，其勢定可吞埏垓；何乃千里一曲直，如汞瀉地往復回？’”

姑舅

(1).丈夫的父母，公婆。《爾雅·釋親》：“婦稱夫之父曰舅，稱夫之母曰姑。姑舅在，則曰君舅、君姑；沒，則曰先舅、先姑。” 唐 杜甫 《牽牛織女》詩：“雖無姑舅事，敢昧織作功。” 元 本 高明 《琵琶記·五娘尋夫上路》：“縱認不得是 蔡伯喈 當初爹娘，須認得是 趙五娘 近日來的姑舅。”

(2).姑表。 宋 蘇軾 《求婚啟》：“ 太真 姑舅之婚，復見今日。”《水滸傳》第四九回：“ 解珍 道：‘ 孫提轄 是我姑舅哥哥。’”《紅樓夢》第二十回：“咱們是姑舅姐妹， 寶姐姐 是兩姨姐妹，論親戚也比你遠。”