隨牒江湖四十年，寄名台閣兩三番

名句出處

出自宋代楊萬里的《四月二十八日祠祿秩滿，喜罷感恩，進退格》

全文：
隨牒江湖四十年，寄名台閣兩三番。
全家廩食皆天賜，晚歲祠官是地仙。
匹似分司轉閒散，也無拜表及寒溫。
明朝更省毛錐力，十字名銜尚請錢。

楊萬里詩詞大全

參考注釋

隨牒

據以授官的委任狀。《漢書·匡衡傳》：“ 平原 文學 匡衡 材智有餘，經學絶倫，但以無階朝廷，故隨牒在遠方。” 顏師古 註：“隨牒，謂隨選補之恆牒，不被超擢者。” 宋 陸游 《夜讀＜岑嘉州詩集＞》詩：“晚途有奇事，隨牒得補處。” 清 錢謙益 《河南按察司按察使盧維屏授通議大夫制》：“爾自筮仕以還，皆用隨牒平進，可謂不汲汲矣。”

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

寄名

指幼童認他人為義父母或僧尼的俗家弟子以求長壽之舉

台閣

官府。本指尚書台,此指大官府

仕宦於台閣。——《廣東軍務記》

三番

(1).輪流三次。《詩·齊風·猗嗟》“四矢反兮” 唐 孔穎達 疏：“大射皆三番，射訖止，而不復射，是禮射三而止也。”

(2).三組。《宋史·外國傳二·夏國下》：“別副以兵七萬為資贍，號御圍內六班，分三番以宿衛。”