帶索忘三組，羹藜抵八珍

名句出處

出自宋代陸游的《薄醉遣懷》

全文：
跼蹐蝸廬迮，蕭條鶴髮新。
途窮貧入夢，身老病欺人。
帶索忘三組，羹藜抵八珍。
蓬窗一杯酒，自覺膽輪囷。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

帶索

以繩索為衣帶。形容貧寒清苦。《列子·天瑞》：“ 孔子 游於 太山 ，見 榮啟期 行乎 郕 之野，鹿裘帶索，鼓琴而歌。” 晉 陶潛 《飲酒》詩之二：“九十行帶索，飢寒況當年。” 唐 白居易 《北窗三友》詩：“或乏擔石儲，或穿帶索衣。” 清 黃宗羲 《子劉子行狀》：“試將茹荼帶索，以畢餘生。”

三組

謂三顆印。組，結印章的絲帶。《漢書·酷吏傳·楊仆》：“懷銀黃，垂三組，夸鄉里。” 顏師古 註：“ 僕 為主爵都尉，又為樓船將軍，並 將梁侯 ，三印，故三組也。組，印綬也。”後多用以表示身兼數職，官高顯貴。 唐 杜牧 《上周相公啟》：“ 楊僕 三組垂腰， 蘇秦 六印在手。” 宋 陸游 《薄醉遣懷》詩：“帶索忘三組，羹藜抵八珍。”

羹藜

煮野菜羹。泛指飲食粗劣。 唐 李頎 《答高三十五留別便呈於十一》詩：“羹藜被褐環堵中，歲晚將貽故人恥。”

八珍

(1).古代八種烹飪法。《周禮·天官·膳夫》：“珍用八物。” 鄭玄 註：“珍，謂淳熬、淳母、炮豚、炮牂、擣珍、漬、熬、肝膋也。” 宋 呂希哲 《侍講日記》：“八珍者，淳熬也，淳母也，炮也，擣珍也，漬也，熬也，糝也，肝膋也。先儒不數糝而分炮豚羊為二，皆非也。”後以指八種珍貴食品。 明 陶宗儀 《輟耕錄·續演雅發揮》：“所謂八珍，則醍醐、麆沆、野駝蹄、鹿唇、駝乳糜、天鵝炙、紫玉漿、玄玉漿也。”俗以龍肝、鳳髓、豹胎、鯉尾、鴞炙、猩唇、熊掌、酥酪蟬為八珍。 明 陶宗儀 《輟耕錄·續演雅發揮》：“所謂八珍，則醍醐、麆沆、野駝蹄、鹿唇、駝乳糜、天鵝炙、紫玉漿、玄玉漿也。”俗以龍肝、鳳髓、豹胎、鯉尾、鴞炙、猩唇、熊掌、酥酪蟬為八珍。

(2).泛指珍饈美味。《三國志·魏志·衛覬傳》：“飲食之餚，必有八珍之味。” 唐 杜甫 《麗人行》：“黃門飛鞚不動塵，御廚絡繹送八珍。” 宋 陸游 《東堂睡起》詩：“若論胸中淡無事，八珍何得望藜羹。” 康有為 《大同書》甲部第五章：“是故甲願八珍而乙不得藜藿焉。”