坐客猶吳語，行人盡楚歌

名句出處

出自宋代洪咨夔的《次及甫入峽雜詠峽口》

全文：
山隘留天少，江迂占地多。
風梢猿自掛，露草虎曾過。
坐客猶吳語，行人盡楚歌。
川妃瀾浪甚，著語試誰何。

洪咨夔詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

坐客

看客,觀眾

坐客乃西顧而嘆。——清· 侯方域《壯悔堂文集》

吳語

泛指 吳 地方言。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·排調》：“ 劉真長 始見 王丞相 ，時盛暑之月，丞相以腹熨彈棋局，曰：‘何乃渹？’ 劉 既出，人問見 王公 云何。 劉 曰：‘未見他異，唯聞作 吳 語耳。’” 宋 梅堯臣 《乘小舟訪松山法聰上人》詩：“濕衣逢梵宮，有僧善 吳 語。” 明 唐順之 《答茅鹿門知縣書》：“雖然懼兄且以我 吳 人而 吳 語也。” 中國民間文藝社 《＜吳歌＞前言》：“ 吳 歌歷史悠久，淵遠流長。它是我國 吳 語地區廣大勞動人民在長期勞動生活實踐中，用集體智慧和藝術才能所創造的一份極其珍貴的口頭文學遺產。”

行人

步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通稱

會其行人發露,瓚亦梟夷,故使鋒芒錯縮,厥圖不果。——《三國演義》

行人駐足聽。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

行人弓箭各在腰。——唐· 杜甫《兵車行》

過者問行人

行人但云點行頻

楚歌

(1). 楚 人之歌。《史記·高祖本紀》：“ 項羽 卒聞 漢 軍之 楚 歌，以為 漢 盡得 楚 地， 項羽 乃敗而走，是以兵大敗。” 北周 庾信 《哀江南賦》：“ 楚 歌非取樂之方， 魯 酒無忘憂之用。” 元 薩都剌 《木蘭花慢·彭城懷古》詞：“ 楚 歌八千兵散，料夢魂，應不到 江 東。”

(2).引申指悲歌，表示陷入困境。 清 方文 《宋遺民詠·謝翱》：“擊石為 楚 歌，竹石俱損傷。” 陳沂 《曾澤生和他的司令官》：“突然他感覺出來了，這不是音樂，而是 楚 歌。”