十五素娥羞水色，三千紅面洗胭脂

宋白《牡丹詩十首》

名句出處

出自宋代宋白的《牡丹詩十首》

全文：
風排香陣拂瑤墀，御苑新晴爛漫時。
十五素娥羞水色，三千紅面洗胭脂。
宮腰暎酒思輕舞，檀口偎牋欲詠詩。
鐵石心腸為君變，多情多恨一枝枝。

宋白詩詞大全

名句書法欣賞

十五素娥羞水色，三千紅面洗胭脂書法作品

參考注釋

素娥

(1). 嫦娥的別稱。亦用作月的代稱。《文選·謝莊＜月賦＞》：“引玄兔於帝臺，集素娥於後庭。” 李周翰註：“ 常娥竊藥奔月，因以為名。月色白，故云素娥。” 唐李商隱《霜月》詩：“ 青女素娥俱耐冷，月中霜里鬭嬋娟。” 明徐渭《月下梨花》詩之一：“莫遣風吹廻作態，素娥應妬舞《霓裳》。” 郁達夫《舊曆八月十六夜觀月》詩：“窗外素娥窗內客，分明各自夢巫陽。”

(2).白衣美女。指月宮仙女。舊題唐柳宗元《龍城錄·明皇夢遊廣寒宮》：“見有素娥十餘人，皆皓衣，乘白鸞，往來舞笑於廣陵大桂樹之下。”

水色

(1).水面呈現的色澤。南朝梁簡文帝《餞別》詩：“窗陰隨影度，水色帶風移。” 唐元稹《和樂天早春見寄》：“湖添水色消殘雪，江送潮頭涌漫波。” 茅盾《子夜》十七：“四面一望無際，是蒼涼的月光和水色。” 碧野《月亮湖》：“斜日照著湖面，水色變化無窮，閃光的地方像銀鱗，深蒼的地方像綠緞。”

(2).淡青色，接近白色。陳澄之《慈禧西幸記·沐猴而冠》：“珍珠也帶到了，奶奶要的是一百零八顆，現在一式一樣大小，滴溜滾圓的，一般水色的帶來了一百二十一顆。”

(3).方言。指人的白裡透紅的面色。如：那個姑娘臉上一點水色也沒有。

(4).指有水色。《新華月報》1980年第6期：“這幾次回家來，媽也直說她胖了，白了，更水色、喜人咧。”

(5).古代陰陽家以五行配五色，水色為黑色。《左傳·昭公二十五年》“發為五色” 唐孔穎達疏：“五色，五行之色也。木色青，火色赤，土色黃，金色白，水色黑也。”

三千

(1).《書·呂刑》：“墨罰之屬千，劓罰之屬千，剕罰之屬五百，宮罰之屬三百，大辟之罰二百。五刑之屬三千。”後因以“三千”指古代所有的刑罰。《三國志·魏志·陳群傳》：“夫三千之屬，雖未可悉復，若斯數者，時之所患，宜先施用。”《晉書·謝尚傳》：“夫無後之罪，三千所不過。”《南史·孔琳之傳》：“若三千行於叔世，必有踴貴之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言數目之多。三國魏陳琳《飲馬長城窟行》：“長城何連連，連連三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，緣愁似箇長。”

(3).指三千大千世界。南朝宋謝靈運《與諸道人辨宗論》：“三世長於百年，三千廣於赤縣；四部多於戶口，七寶妙於石沙。”