參差互明滅，彩翠竟昏曉

名句出處

出自唐代李益的《自朔方還與鄭式瞻崔稱鄭子周岑贊同會法雲寺》

全文：
暑予本疏放士，瑼來非外矯。
誤落邊塵中，愛山見山少。
始投清涼宇，門值煙岫表。
參差互明滅，彩翠竟昏曉。
泠泠遠風來，過此群木杪。
英英二三彥，襟曠去煩擾。
游川出潛魚，息陰倦飛鳥。
徇物不可窮，唯於此心了。

李益詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

參差

(1) 不齊

參差荇菜。——《詩·周南·關睢》

青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》

瓦縫參差,多於周身之帛縷。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

(2) 早晚相差

參差了三兩年

(3) 差池;失誤

沒半點兒參差

譯意參差

(4) 馬虎

不敢參差

(5) 關係不融洽

人人不睦,個個參差

明滅

指時隱時現,忽明忽暗

星光明滅

明滅可見。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》

雲霞明滅或可睹。——唐· 李白《夢遊天姥吟留別》

彩翠

鮮艷翠綠之色。 唐 王維 《木蘭柴》詩：“彩翠時分明，夕嵐無處所。” 宋 陸游 《三峽歌》：“十二 巫山 見九峰，船頭彩翠滿秋空。” 清 杜岕 《報恩寺塔燈歌》：“日中琉璃常變色，夜靜彩翠尤昭蘇。”

昏曉

(1).猶晨昏，早晚。《晉書·文苑傳·曹毗》：“故大人達觀，任化昏曉，出不極勞，處不 巢 皓。”《南齊書·東昏侯紀》：“干戈鼓譟，昏曉靡息。” 南朝 陳 徐陵 《司空徐州刺史侯安都德政碑》：“聽採民訟，昏曉必通，召引軒櫺，躬親辨決。” 宋 宋敏求 《春明退朝錄》卷上：“京師街衢置鼓於小樓之上，以警昏曉。”

(2).明和暗。指晝和夜。 唐 杜甫 《望岳》詩：“造化鍾神秀，陰陽割昏曉。” 仇兆鰲 注引 徐增 曰：“山後為陰，日光不到故易昏；山前為陽，日光先臨故易曉。” 清 陳維崧 《賀新郎·登龍池絕頂憑虛閣》詞：“澒洞荒寒非世境，昏曉陰陽盪割，更古木冷煙轇轕。”

(3).旦夕間，很短的時間。 宋 蘇軾 《與客游道場何山得鳥字》詩：“作詩記餘歡，萬古一昏曉。”