翻思繡閣舊時，無一事，只管愛爭閒氣

名句出處

出自宋代晁端禮的《金盞子》

全文：
斷魂凝睇。
望故國迢迢，倦搖征轡。
恨滿西風，有千里雲山，萬重煙水。
遙夜枕冷衾寒，數更籌無寐。
想伊家、應也背著孤燈，暗彈珠淚。
屈指。
重算歸期，知他是何時見去里。
翻思繡閣舊時，無一事，只管愛爭閒氣。
及至恁地單棲，卻千般追悔。
從今後，彼此記取，厭厭況味。

晁端禮詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翻思

(1).回想。 唐 杜甫 《北征》詩：“翻思在賊愁，甘受雜亂聒。” 唐 長孫佐輔 《代別後夢別》詩：“翻思夢裡苦，卻恨覺來遲。”

(2).反覆思考。 明 李贄 《答耿司寇書》：“翻思此等，反不如市井小夫，身履是事，口便説是事。”

繡閣

舊時女子閨房

舊時

過去的時候;從前;昔時

著我舊時裳。——《樂府詩集·陌上桑》

舊時茅店社林邊。——宋· 辛棄疾《西江月》

舊時欄楯。——明· 歸有光《項脊軒志》

一事

(1).一件事。《淮南子·繆稱訓》：“察於一事，通於一伎者，中人也。” 南朝 梁 蕭統 《文選序》：“若其紀一事，詠一物，風雲草木之興，魚蟲禽獸之流，推而廣之，不可勝載矣。” 宋 陳亮 《上孝宗皇帝第一書》：“綱紀總攝，法令明備，郡縣不得以一事自專也。” 清 鄭燮 《贈博也上人書》詩：“獨有老僧無一事，水禽沙鳥聽關關。” 楊朔 《三千里江山》第十三段：“不經一事，不長一智。”

(2).同一件事；同一類事。《公羊傳·僖公元年》：“此一事也，曷為復言 齊 師、 宋 師、 曹 師？不復言師，則無以知其為一事也。”《後漢書·桓譚傳》：“又見法令決事，輕重不齊，或一事殊法，同罪異論，姦吏得因緣為市。” 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲·結構》：“同一月也，出於 牛氏 之口者，言言歡悅；出於 伯喈 之口者，字字淒涼。一座兩情，兩情一事，此其針線之最密者。”

(3).專一其事。《管子·心術下》：“一事能變曰智。” 尹知章 註：“能專一其事，能變而動之謂智也。”

(4).服役一次。《漢書·賈捐之傳》：“ 孝文皇帝 閔中國未安，偃武行文，則斷獄數百，民賦四十，丁男三事而一事。”

(5).方言。業務或組織上有關係的。如：這家藥鋪和 北京 同仁堂 藥鋪是一事。

只管

(1) 表示不必考慮別的,放心大膽做

大娘,您只管放心好了

(2) 只顧

他頭也不抬,話也不回,只管忙著手中的活

(3) 儘管;雖說

姐姐只管比你大兩歲,可他性情傲些,你可得讓著點

爭閒氣

亦作“爭閒氣”。指無謂的爭吵。 宋 蘇軾 《東坡志林》卷十二：“吾輩不肖，方傍人門戶，何暇爭閒氣耶！”《二刻拍案驚奇》卷十二：“據臣看著，此乃秀才爭閒氣耳。”《兒女英雄傳》第三九回：“ 瑟庵 且自休縱高談， 笑岩 也莫過爭閒氣。”

見“ 爭閒氣 ”。