短才何足數，枉贈愧妍詞

名句出處

出自唐代韋應物的《答長寧令楊轍》

全文：
皓月升林表，公堂滿清輝。
嘉賓自遠至，觴飲夜何其。
宰邑視京縣，歸來無寸資。
瑰文溢眾寶，雅正得吾師。
廣川含澄瀾，茂樹擢華滋。
短才何足數，枉贈愧妍詞。
歡盼良見屬，素懷亦已披。
何意雲棲翰，不嫌蓬艾卑。
但恐河漢沒，回車首路岐。

韋應物詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

短才

低下之才；淺薄之才。 晉 陸機 《豪士賦》序：“又況乎饕大名以冒道家之忌，運短才而易聖哲所難者哉！” 唐 劉知幾 《史通·雜說下》：“至於近代則不然，其有彫蟲末伎，短才小説，或為集不過數卷，或著書纔至一篇，莫不一一列名，編諸傳末。” 唐 雍陶 《再經天涯地角山》詩：“每憶雲山養短才，悔緣名利入塵埃。”

何足

猶言哪裡值得。《史記·秦本紀》：“﹝ 百里傒 ﹞謝曰：‘臣亡國之臣，何足問！’” 晉 乾寶 《搜神記》卷一六：“ 穎 心愴然，即寤，語諸左右，曰：‘夢為虛耳，亦何足怪。’” 明 李贄 《復夏道甫》：“再勤學數年便當大捷矣，區區一秀才，何足以為輕重。” 魯迅 《且介亭雜文二集·非有復譯不可》：“但因言語跟著時代的變化，將來還可以有新的復譯本的，七八次何足為奇，何況 中國 其實也並沒有譯過七八次的作品。”

妍詞

同“ 妍辭 ”。 唐 黃滔 《漢宮人誦＜洞簫賦＞賦》：“麗藻上聞於天子，妍詞遍誦於宮人。” 宋 陸游 《齊天樂·左綿道中》詞：“倚瑟妍詞，調鉛妙筆，那寫柔情芳艷。” 羅惇曧 《文學源流》：“苟抽秘思，騁妍詞，斯焉採摭，靡能盡者，抑亦文章之靈囿已。”