待罪諫垣無補報，惟輸樸直體蕃宣

名句出處

出自宋代黃棆的《元日待漏院會宰執詩》

全文：
喜陪仙仗禁門前，餞臘賓春啟玳筵。
其聽金雞報新歲，忽聞玉漏惜殘年。
故鄉此去三千里，丹扆相違咫尺天。
待罪諫垣無補報，惟輸樸直體蕃宣。

黃棆詩詞大全

參考注釋

待罪

(1)

(2) 舊時官吏常怕因失職而獲罪,使以待罪為自己供職的謙詞

臣無功竊寵,待罪河東。(當時季布任河東守。)——《史記·季布傳》

(3) 等候治罪

待罪於朝。——《明史·海瑞傳》

諫垣

指諫官官署。 唐 權德輿 《酬南園新亭宴會琚新第慰慶之作時任賓客》詩：“予壻信時英，諫垣金玉聲。” 宋 歐陽修 《謝知制誥啟》：“代言*禁掖，已愧才難，兼職諫垣，猶當責重。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一：“以余所聞， 嘉 道 之間， 蘇廷魁 、 陳慶鏞 、 朱琦 為諫垣三直。”

無補

沒有補益,無益

這樣恐怕無補於事

樸直

樸實直率

語言樸直

蕃宣

即藩垣。蕃，通“ 藩 ”。宣，通“ 垣 ”。本指藩籬與垣牆。引申為藩屏護衛。語本《詩·大雅·崧高》：“四國於蕃，四方於宣。” 宋 曾鞏 《襄州與交代孫頎啟》：“方圖間燕之宜，自請蕃宣之便。” 宋 陸游 《上陳安撫啟》：“久以臺省之英，出試蕃宣之績。” 明 宋濂 《浙東行省右丞李公武功記》：“於時右丞 李公 ，實以上之懿親，總受蕃宣之寄，而兼命參知政事。”