名句出處
出自唐代劉長卿的《重送裴郎中貶吉州》
猿啼客散暮江頭,人自傷心水自流。
同作逐臣君更遠,青山萬里一孤舟。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
黃昏時分,猿聲淒切,江邊送客早已四散。無情的流水只管載著離人不停遠去,心中更加悲悽。
同被貶逐漂泊,只是君行更遠。一路遠去,只有那萬里青山與你相伴。
注釋
重送:是指因為這以前詩人已寫過一首同題的五言律詩。劉、裴曾一起被召回長安又同遭貶謫,同病相憐,發為歌吟,感情真摯動人。
裴郎中:不詳何人,大致為詩人的朋友。二人同時被貶官。
吉州:治所在今江西吉安。
暮江:日落時的江邊。
逐臣:被貶官而同時離開京城的人。指作者與裴郎中同時被貶。
劉長卿名句,重送裴郎中貶吉州名句
名句推薦
寒山幾堵,風低削碎中原路,秋空一碧無今古。
陳維崧《醉落魄·詠鷹》今春香肌瘦幾分?縷頻寬三寸。
王實甫《十二月過堯民歌·別情》最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
林逋《詠秋江》水村山館,夜闌無寐,聽盡空階雨。
黃大臨《青玉案·和賀方回韻送伯固還吳中》梧桐真不甘衰謝,數葉迎風尚有聲。
張耒《夜坐·庭戶無人秋月明》東面望者不見西牆,南鄉視者不睹北方
呂不韋《呂氏春秋·覽·有始覽》日斜江上孤帆影,草綠湖南萬里情。
劉長卿《別嚴士元》遠村秋色如畫,紅樹間疏黃。
晏殊《訴衷情·芙蓉金菊斗馨香》事非宜,勿輕諾。苟輕諾,進退錯。
李毓秀《弟子規·信》君子惜名,小人愛身。
來俊臣《羅織經·保身卷第七》