茲焉悟佳旨，塵境亦幽通

名句出處

出自唐代楊衡的《登紫霄峰贈黃仙師》

全文：
紫霄不可涉，靈峰信穹崇。
下有瓊樹枝，上有翠發翁。
雞鳴秋漢側，日出紅霞中。
璨璨真仙子，執旄為侍童。
焚香杳忘言，默念合太空。
世華徒熠耀，虛室自朦朧。
雲飛瓊瑤圃，龜息芝蘭叢。
玉籙掩不開，天窗微微風。
茲焉悟佳旨，塵境亦幽通。
浩渺臨廣津，永用挹無窮。

楊衡詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

塵境

原為佛教語。佛教以色、聲、香、味、觸、法為六塵，因稱現實世界為“塵境”。 唐 司空曙 《寄衛明府》詩：“翠竹黃花皆佛性，莫教塵境誤相侵。” 宋 袁褧 《楓窗小牘》卷上：“嘉花名木，類聚區別，幽勝宛若生成，西抵 麗澤 ，不類塵境。” 李廣田 《＜聞一多選集＞序》：“而這樣的文字，如不是由所謂‘詩境’拉向‘塵境’，不是在思想上向現實突進了一步，是不可能出現的。”

幽通

(1).謂與神靈相遇。《漢書·敘傳上》：“有子曰 固 ，弱冠而孤，作《幽通》之賦，以致命遂志。”《文選·班固＜幽通賦＞》 李善 題解：“賦云：‘覿幽人之髣髴。’然幽通，謂與神遇也。”

(2).謂深邃入神。 唐 楊炯 《遂州長江縣孔子廟堂碑》：“ 揚雄 博識，神遊象繫之端； 李郃 幽通，思入璣衡之表。” 清 杜岕 《吾友曹梁父文章氣誼妙擅當時今宿草矣因為長句以寫悽惋》詩：“此公氣誼更幽通，一片肝腸山水外。”