夢才覺，小閣香炭成煤，洞戶銀蟾移影

名句出處

出自宋代柳永的《過澗歇近（中呂調）》

全文：
酒醒。
夢才覺，小閣香炭成煤，洞戶銀蟾移影。
人寂靜。
夜永清寒，翠瓦霜凝。
疏簾風動，漏聲隱隱，飄來轉愁聽。
怎向心緒，近日厭厭長似病。
鳳樓咫尺，佳期杳無定。
展轉無眠，粲枕冰冷。
香虬煙斷，是誰與把重衾整。

柳永詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

香炭

指燃燒成炭狀的香料。 南朝 梁 吳均 《行路難》詩之五：“玉堦行路生細草，金鑪香炭變成灰。” 唐 孟浩然 《寒夜張明府宅宴》詩：“香炭金爐煖，嬌弦玉指清。”

洞戶

(1).房間與房間門戶相通。《後漢書·梁冀傳》：“堂寢皆有陰陽奧室，連房洞戶。”

(2).門戶。 南朝 梁 劉邈 《見人織聊為之詠》：“檐花照初月，洞戶未垂帷。” 金 宇文虛中 《歲寒堂》詩：“洞戶延清吹，庭除貯緑陰。”

(3).借指幽深的內室。 宋 賀鑄 《減字浣溪沙》詞：“笑捻粉香歸洞戶，更垂簾幕護窗紗。”

(4).洞口。 唐 王貞白 《遊仙》詩：“我家三島上，洞戶眺波濤。”

銀蟾

月亮的別稱。傳說月中有蟾蜍，故稱。 唐 白居易 《中秋月》詩：“照他幾許人腸斷，玉兔銀蟾遠不知。” 元 金仁傑 《追韓信》第二折：“正天淡雲閒，明滴溜銀蟾似海山。” 清 王韜 《淞濱瑣話·田荔裳》：“一夕宴罷，宿蝶未來，銀蟾猶皎。”參見“ 金蟾 ”。

移影

亦作“ 移景 ”。1.指經過了一段時間。《魏書·王肅傳》：“ 高祖 嗟納之，促席移景，不覺坐之疲淹也。” 清 唐甄 《潛書·除疾》：“閉戶之時，不能移景而坐，必將變焉。” 清 唐甄 《潛書·利才》：“自賢而非人，自白而濁人，禍不移影。”

(2).移動映影。 元 楊維楨 《宮詞》之八：“十二璚樓浸月華，桐花移影上窗紗。”