誰網得、金玉飛錢，結成翠羞紅怨

名句出處

出自元代張翥的《一枝春 鬧蛾》

全文：
霧翅煙須，向雲窗鬥巧，宮羅輕翦。
翩翩鬢影，側映寶釵雙燕。
銀絲蠟蒂，弄春色、一枝嬌顫。
誰網得、金玉飛錢，結成翠羞紅怨。
燈街上元又見。
鬧春風簇定，冠兒爭轉。
偷香傅粉，尚憶去年人面。
妝樓誤約，定何處、為花留戀。
應化作、曉夢尋郎，采芳徑遠。

張翥詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

金玉

(1).黃金與珠玉。珍寶的通稱。《左傳·襄公五年》：“無藏金玉，無重器備。” 晉 葛洪 《抱朴子·對俗》：“金玉在九竅，則死人為之不朽。” 唐 杜甫 《黃河》詩之二：“願驅眾庶戴君王，混一車書棄金玉。”

(2).比喻珍貴和美好。《詩·小雅·白駒》：“毋金玉爾音，而有遐心。” 晉 葛洪 《抱朴子·鈞世》：“是以古書雖質樸，而俗儒謂之墮於天也。今文雖金玉，而常人同之於瓦礫也。” 唐 韋應物 《郡齋雨中與諸文士燕集》詩：“俯飲一杯酒，仰聆金玉章。”《玉嬌梨》第八回：“ 白公 説道：‘昨承佳句見投，真是字字金玉，玩之不忍釋手。’”

飛錢

古代的一種匯兌方式。始於 唐憲宗 時。亦指該種匯兌的票券。《新唐書·食貨志四》：“ 憲宗 以錢少，復禁用銅器。時商賈至京師，委錢諸道進奏院及諸軍，諸使富家，以輕裝趨四方，合券乃取之，號飛錢。”《文獻通考·錢幣二》：“ 太祖 時取 唐 朝飛錢故事，許民入錢京師於諸州便換。”《續資治通鑑·宋真宗祥符九年》：“三司言諸司欠商賈飛錢，欲罷來年官市繒絹償之。” 章炳麟 《訄書·制幣》：“且夫 唐 宋 之飛錢交會，必有帑廥以為本。”

結成

(1) 為了一個共同目標,通過法律手續結合起來

通過結婚使二人結成一對夫妻

(2) 結合成一體或一塊;結合

多油脂的小油滴凝結成一塊黃油

羞紅

臉上因羞愧而泛出的紅暈。 宋 范成大 《酒邊二絕》之一：“團扇香中嫋嫋風，斷腸聲里看羞紅”《紅樓夢》第八八回：“ 小紅 滿臉羞紅。”