能兼漢月照銀山，復逐胡風過鐵關

名句出處

出自唐代岑參的《天山雪歌，送蕭治歸京》

全文：
天山有雪常不開，千峰萬嶺雪崔嵬。
北風夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。
能兼漢月照銀山，復逐胡風過鐵關。
交河城邊飛鳥絕，輪台路上馬蹄滑。
晻靄寒氛萬里凝，闌乾陰崖千丈冰。
將軍狐裘臥不暖，都護寶刀凍欲斷。
正是天山雪下時，送君走馬歸京師。
雪中何以贈君別，惟有青青松樹枝。

岑參詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

漢月

(1). 漢 家或 漢 時的明月。 南朝 陳 張正見 《明君詞》：“寒樹暗胡塵，霜棲明 漢 月。” 唐 李賀 《金銅仙人辭漢歌》：“空將 漢 月出宮門，憶君清淚如鉛水。”

(2).借指祖國或故鄉。 唐 杜甫 《前出塞》詩之七：“已去 漢 月遠，何時築城還？” 唐 范攄 《雲溪友議》卷九：“萬里隔關山，一心思 漢 月。”

胡風

北風。 漢 蔡琰 《悲憤詩》：“處所多霜雪，胡風春夏起。” 南朝 宋 顏延之 《陽給事誄》：“朔馬東騖，胡風南埃。” 南朝 宋 鮑照 《學劉公幹體》詩之三：“胡風吹朔雪，千里渡 龍山 。” 唐 孟郊 《長安道》詩：“胡風激 秦 樹，賤子風中泣。”

過鐵

謂犯有殺戮之罪。 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷四：“有相士密語 激雲 曰：‘我觀諸少年皆當過鐵者也，公胡與久處耶？’ 激雲 不解所謂。曰：‘頭臨白*刃，非過鐵而何？’”