違春已自分，薰風猶借力

名句出處

出自宋代蔡襄的《和王學士芍藥》

全文：
粲爾芳草葉，孤根當砌植。
違春已自分，薰風猶借力。
艷艷朝日光，紛披照顏色。
持之遺佳人，歲久香不息。

蔡襄詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

自分

自料，自以為。《漢書·蘇武傳》：“自分已死久矣！王必欲降 武 ，請畢今日之驩，效死於前。” 三國 魏 曹植 《上責躬應詔詩表》：“心離志絶，自分黃耇無復執珪之望。” 宋 陳亮 《書趙永豐訓之行錄後》：“推公之志而揆公之才，固非自分於一死者，義之所在，不約而自隱其中之所存耳。” 清 王士禛 《池北偶談·談獻二·王公家書》：“當是時， 馮公 自分不免， 王公 備任慘毒。”

薰風

(1).和暖的風。指初夏時的東南風。《呂氏春秋·有始》：“東南曰薰風。” 唐 白居易 《首夏南池獨酌》詩：“薰風自南至，吹我池上林。” 明 李東陽 《天津八景》詩之四：“層軒南向坐薰風，極目平疇遠近同。” 陳毅 《紀念寧滬解放十周年》詩：“解放 寧 滬 吾道東，大軍整肅勝薰風。”

(2).相傳 舜 唱《南風歌》，有“南風之薰兮”句，見《孔子家語·辯樂》。後因以“薰風”指《南風歌》。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·時序》：“ 有虞 繼作，政阜民暇，‘薰風’詩於元後，‘爛雲’歌於列臣。” 宋 蘇軾 《東陽水樂亭》詩：“鏗然澗谷含宮徵，節奏未伐君獨喜。不須寫入薰風弦，縱有此聲無此耳。”

借力

借用其力。《韓非子·五蠹》：“故羣臣之言外事者，非有分於從衡之黨，則有仇讎之忠，而借力於國也。”《史記·伍子胥列傳》：“不如奔他國，借力以雪父之恥。”《水滸傳》第七四回：“﹝ 燕青 ﹞把 任原 直托將起來，頭重腳輕，借力便旋，五旋旋到獻台邊，叫一聲：‘下去！’”