添鹽添醋人攛斷，剛捱了少半碗

名句出處

出自元代曾瑞的《【雙調】蝶戀花_閨怨夜月樓》

全文：
閨怨。
夜月樓頭橫玉管，霧帳雲屏，常恨春霄短。
別後身屬新恨管，泥金翠袖啼痕滿。
舊衣服陡恁寬，好茶飯減多半。
添鹽添醋人攛斷，剛捱了少半碗。
似這般，我怎謾，招處女鄰姬相玩。
雲堆髻盤，釵橫鳳冠，這憔悴除他來緩。
我怎觀，樵爨。
殘荷颭荒涼池畔，衰柳拂斜陽樓觀。
秋草比人情一般，妝點就閒愁一段。
悶如何，倒斷，音塵杳歸期難算。
斷久戀花衢妓館，想難忘嬌艷濃歡。
恨題班姬素紈，筆書乏蒙氏毫端。
鸞腸斷，翠槃，恨無個地縫鑽。
一會沒亂，一會心酸，都撮來眉上攢。
無甚病痯，釧松冰腕，腹中愁堆垛滿。
頓不開眉上連環貫，續不上腹內柔腸斷。
悽惶業債，風流婿魂夢中少團圓。
淹漸病晝夜家廝纏繳，相思鬼行坐里常陪伴。
暮寒生燈漸昏，微雨歇雲初判。
添愁釁端，風引漏聲來，月移花影去，物感愁心亂。
強解開悶套頭，硬剁斷愁羈絆，先擗掠淒涼兩般。
懷抱的枕兒溫，香熏的被兒暖。

曾瑞詩詞大全

參考注釋

攛斷

(1).搬弄。 宋 史達祖 《慶清朝》詞：“賦得送春詩了，夏帷攛斷緑陰成。” 元 李好古 《張生煮海》第一折：“咿呀呀，偏似那織金梭攛斷錦機聲。” 明 杜山狂 《新水令·桃柳爭春》套曲：“似這般桃柳新奇，攛斷起多少浪評意。”

(2).慫恿；勸說。 元 關漢卿 《望江亭》第一折：“我，我，我攛斷的上了竿；你，你，你掇梯兒著眼看。” 元 曾瑞 《蝶戀花·閨怨》套曲：“舊衣服陡恁寬，好茶飯減多半。添鹽添醋人攛斷，剛捱了少半椀。”

(3).催逼。 元 張可久 《清江引·春思》曲：“杜鵑幾聲煙樹暖，風雨相攛斷。” 明 陳大聲 《一枝花·詠月》套曲：“伴著這露兒零，風兒細，攛斷死單枕 長門 。”

(4).古代戲曲樂器演奏術語。 元 石德玉 《紫雲庭》第一折：“我唱的是《三國志》先饒十大曲，俺娘便‘五代史’續添‘八陽經’。你覻波！比及攛斷那唱叫，先索打拍那精神。” 明 朱有燉 《神仙會》第四折：“祝壽聲高，鼕鼕地鼓兒攛斷好。”

少半

古謂三分之一。後謂不到一半。《管子·海王》：“終月，大男食鹽五升少半。”《史記·項羽本紀》“ 漢 有天下太半” 裴駰 集解引 三國 吳 韋昭 曰：“凡數三分有二為太半，一為少半。”《西遊記》第五三回：“師父吃了有一少半，還剩了多半。” 清 姚鼐 《登泰山記》：“余始循以入，道少半，越中嶺。”