共踏槐花記昔年，一彎新月夜移船

名句出處

出自宋代韓元吉的《送沈信臣赴試南宮五首》

全文：
共踏槐花記昔年，一彎新月夜移船。
君行為問靈泉水，夢到松林石壁前。

韓元吉詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

踏槐花

《說郛》卷六九引 唐 李淖 《秦中歲時記》：“進士下第，當年七月復獻新文，求拔解，故曰：‘槐花黃，舉子忙。’” 唐 代參加科舉考試的舉子往往於隔年秋天就在京城行卷，其時正值槐花盛開，後因稱參加科舉考試為“踏槐花”。 宋 蘇軾 《和董傳留別》：“厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。”亦稱“ 踏槐黃 ”。《孽海花》第五回：“原來 公坊 那年自以為臭不可當的文章，竟被 霞郎 估著，居然掇了巍科。但屢踏槐黃，時嗟落葉，知道自己不是金馬玉堂中人物，還是跌宕文史，嘯傲煙霞，還我本來面目的好。”亦省稱“ 踏槐 ”。《事物異名錄·政治·赴試》引 明 彭大翼 《山堂肆考》：“諺云：‘槐花黃，舉子忙。’故赴舉謂之踏槐。”

昔年

前幾年;從前

昔年欲登未登者。——《徐霞客遊記·游黃山記》

月夜

有月光的夜晚。《魏書·李諧傳》：“座有清談之客，門交好事之車。或林嬉於月夜，或水宴於景斜。” 唐 段成式 《酉陽雜俎續集·支諾皋中》：“花盛時，每月夜有小人五六，長尺餘，游於上。” 清 吳敏樹 《新修呂仙亭記》：“至於為月夜泛舟之游，無風波卒然之恐，惟亭下可也。” 巴金 《滅亡》第九章：“她很愛月夜，每逢月夜總是睡得很遲。”

移船

移動船身。 唐 白居易 《琵琶引》：“移船相近邀相見，添酒迴燈重開宴。” 元 范梈 《出甘蔗州》詩：“清雨氣候變，移船孤石根。”