羽扇紛朱檻，金爐隔翠華

名句出處

出自唐代耿湋的《元日早朝》

全文：
九陌朝臣滿，三朝候鼓賒。
遠珂時接韻，攢炬偶成花。
紫貝為高闕，黃龍建大牙。
參差萬戟合，左右八貂斜。
羽扇紛朱檻，金爐隔翠華。
微風傳曙漏，曉日上春霞。
環珮聲重疊，蠻夷服等差。
樂和天易感，山固壽無涯。
渥澤千年聖，車書四海家。
盛明多在位，誰得守蓬麻。

耿湋詩詞大全

參考注釋

羽扇

用鳥羽製成的扇子

朱檻

紅色欄桿。《西京雜記》卷四：“方騰驤而鳴舞，憑朱檻而為歡。” 唐 白居易 《百花亭》詩：“朱檻在空虛，涼風八月初。” 明 孫仁孺 《東郭記·媒妁之言》：“我傷心慘澹，竟自許問咱朱檻。”

金爐

亦作“ 金鑪 ”。 1.金屬鑄的香爐。 漢 桓寬 《鹽鐵論·貧富》：“ 歐冶 能因國君之銅鐵以為金鑪大鐘，而不能自為壺鼎盤杅，無其用也。” 馬非百 註：“金爐，疑即金香爐。《西京雜記》：‘ 趙飛燕 為皇后，其女弟遺以五層金博香爐。’”

(2).為香爐之美稱。 南朝 梁 江淹 《別賦》：“同瓊珮之晨照，共金爐之夕香。” 唐 劉禹錫 《秋螢引》：“紛綸暉映平明滅，金鑪星噴鐙花發。” 宋 王安石 《夜直》詩：“金爐香盡漏聲殘，翦翦輕風陣陣寒。”

翠華

(1).天子儀仗中以翠羽為飾的旗幟或車蓋。《文選·司馬相如＜上林賦＞》：“建翠華之旗，樹靈鼉之鼓。” 李善 註：“翠華，以翠羽為葆也。” 南朝 梁 沉約 《九日侍宴樂游苑》詩：“虹旌迢遞，翠華葳蕤。”

(2).為御車或帝王的代稱。 唐 陳鴻 《長恨歌傳》：“ 潼關 不守，翠華南幸。” 宋 陸游 《曉嘆》詩：“翠華東廵五十年，赤縣神州滿戎狄。” 清 陳維崧 《游顧龍山》詩：“聞説當年翠華廵，朱旗暗卷殘碑在。” 清 孔尚任 《桃花扇·拜壇》：“想翠華，守枯 煤山 幾枝花。”