蒼蒼雲外且垂綸

名句出處

出自宋代王質的《定風波（贈將）》

全文：
問訊山東竇長卿。
蒼蒼雲外且垂綸。
流水落花都莫問，等取，榆林沙月靜邊塵。
江面不如杯麵闊，捲起，五湖煙浪入清尊。
醉倒投床君且睡，卻怕，挑燈看劍忽傷神。

王質詩詞大全

參考注釋

蒼蒼

(1) 灰白色的

兩鬢蒼蒼十指黑

(2) 無邊無際、空闊遼遠的

天蒼蒼,地茫茫

(3) 茂盛,眾多的樣子

蒹葭蒼蒼。——《詩·秦風·蒹葭》

雲外

(1).指高空。 隋 李播 《天象賦》：「動則飛躍於雲外，止則盤縈於 漢 沂 。」 元 谷子敬 《城南柳》第三折：「龍鱗般雲外飄，鵝毛般江上剪，蝶翅般風中旋。」 清 鄭燮 《瑞鶴仙·官宦家》詞：「笙歌雲外迥。正燭爛星明，花深夜永。」

(2).高山之上。亦指世外。 唐 元稹 《玉泉道中作》詩：「遐想雲外寺，峯巒渺相望。」 宋 吳文英 《齊天樂》詞：「流紅江上去遠，翠尊曾共醉，雲外別墅。」 元 虞集 《送先隴二鄰僧還吳》詩之二：「雲外催歸錫，松間覓舊題。」

(3).比喻仙境。 宋 吳文英 《浣溪沙·春情》詞：「青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。」 宋 家鉉翁 《念奴嬌·中秋紀夢》詞：「縹緲瓊宮，溟茫朱戶，不與塵寰隔。翩然鶴下，時傳雲外訊息。」

垂綸

(1).垂釣。 三國 魏 嵇康 《兄秀才公穆入軍贈詩》之十五：「流磻平皋，垂綸長川。」《南史·王彧傳》：「 文帝 嘗與羣臣臨 天泉池 ，帝垂綸良久不獲。」 明 劉基 《題秋江獨釣圖》詩：「秋風江上垂綸客，知是 嚴陵 是 太公 ？」 蘇曼殊 《與劉半農書》：「不慧比來胸膈時時作痛，神經紛亂，只好垂綸湖畔。」

(2).傳說 呂尚 ( 姜太公 )未出仕時曾隱居 渭 濱垂釣，後常以「垂綸」指隱居或退隱。 晉 葛洪 《抱朴子·嘉遯》：「蓋祿厚者責重，爵尊者神勞。故 漆園 垂綸而不顧卿相之貴， 柏成 操耜而不屑諸侯之高。」 北周 庾信 《擬詠懷》詩之二：「赭衣居 傅巖 ，垂綸在 渭川 。」 唐 李頎 《送喬琳》詩：「汀洲芳杜色，勸爾暫垂綸。」 王闓運 《上征賦》：「任治亂之迭運兮，豈妨余之垂綸。」

(3).借指隱士。 唐 杜甫 《奉寄章十侍御》詩：「朝覲從容問幽仄，勿雲 江 漢 有垂綸。」

(4).指釣魚的用具。 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第十五章：「余乃負杖出門，隨步所之，遇漁翁，相與閒話，迄翁收拾垂綸，余亦轉身歸去。」